Naked Lyrics in Portuguese Jonas Blue , MAX

Below, I translated the lyrics of the song Naked by Jonas Blue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vamos fazer isso, baby
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Você só diz que me ama quando me quer e estamos nus
Quando você está deitada no chão do meu banheiro
Forma de ampulheta para uma figura
Silhueta me dispara como um gatilho
Droga, eu sou o cara quando estou com ela, sim
Acho que a encontrei, mas sei que não posso dizer a ela
Ela tem uma mente que pode mudar com o tempo
Ela até me comeria vivo se eu a deixasse, sim
Quando você me liga tarde da noite, me diz que estava só de passagem
Você tem outra coisa em mente, eu sou seu
Mas na luz da manhã quando você está acordando ao meu lado
Você esqueceu o que disse ontem à noite
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Você só diz que me ama quando me quer e estamos nus
Quando você está deitada no chão do meu banheiro
Quando fazemos isso, é tão bom
Não te paro quando deveria
Nós vamos? Nós vamos com tudo
Quase deixei você partir meu coração
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Me mantém acordado a noite toda, sem parar
Apetite por prazer, sem limite
Tão linda, vou fazê-la minha em um minuto
Ela poderia destruir meu mundo se quisesse
Tipo de coisa que você faz por amor quando a ama
Faz um homem adulto derreter como manteiga
Quando você me liga tarde da noite, me diz que estava só de passagem
Você tem outra coisa em mente, eu sou seu
Mas na luz da manhã quando você está acordando ao meu lado
Você esqueceu o que disse ontem à noite
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Você só diz que me ama quando me quer e estamos nus
Quando você está deitada no chão do meu banheiro
Quando fazemos isso, é tão bom
Não te paro quando deveria
Nós vamos? Nós vamos com tudo
Quase deixei você partir meu coração
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Algo em mim sem roupas
Me faz querer me amar mais
Não sei o que é com certeza
Algo no meu corpo faz
Ela dizer coisas que não deveria
Acho que é só o jeito que eu sou
Isso mesmo, vamos lá, ooh
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Você só diz que me ama quando me quer e estamos nus
Quando você está deitada no chão do meu banheiro
Quando fazemos isso, é tão bom
Não te paro quando deveria
Nós vamos? Nós vamos com tudo
Quase deixei você partir meu coração
Você só diz que me ama quando estamos nus
Quando você está batendo na porta do meu quarto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HourglassAmpulheta

Hourglass significa 'ampulheta', aquele objeto que mede o tempo com areia. É uma palavra visualmente interessante e não muito comum em letras de música.

Na canção, ela é usada para descrever a "forma de ampulheta" de uma figura, referindo-se à silhueta de uma pessoa com cintura fina e quadris mais largos. É uma metáfora poética para a beleza física que "envia" o cantor "como um gatilho", mostrando o impacto que essa pessoa tem sobre ele.

Em "Naked", Jonas Blue e MAX exploram a frustração de um relacionamento onde o amor só é expresso em momentos de intimidade física. O cantor percebe um padrão claro: a sua parceira só diz que o ama "when we're naked" (quando estamos nus). As declarações de amor acontecem no calor do momento, seja "bangin' on my bedroom door" (a bater na porta do meu quarto) ou "layin' on my bathroom floor" (deitada no chão da minha casa de banho), mas parecem desaparecer com a mesma rapidez com que surgem.

Apesar de estar completamente cativado pela sua figura ("Hourglass shape for a figure") e pela intensidade da paixão, o cantor sabe que esta ligação é perigosa. Ele admite que a situação "feel so good" (sabe tão bem) que ele não a impede quando deveria ("I don't stop you when I should" ), mesmo sabendo que ela se esquece de tudo o que disse na noite anterior quando chega a "mornin' light" (luz da manhã). A canção captura a tensão entre o desejo avassalador e a dolorosa consciência de que o afeto pode ser apenas superficial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Naked by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NAKED BY JONAS BLUE
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BLUE