Edge Of Desire Lyrics in Romanian Jonas Blue , Malive

Below, I translated the lyrics of the song Edge Of Desire by Jonas Blue from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă implic total
Soarele dimineața
Suntem mai bine aici împreună
Păsările vin și cântă
Vin fără avertisment
Dar sentimentul durează pentru totdeauna
Sunt la limita dorinței
Și cred că îmi place cumva
Sunt pe punctul de a mă simți viu
Dar fără tine, sunt o insulă
Îmi place, îmi place
O insulă, o insulă
Mi-aș dori să fii aici
Vreau să te văd
Așa că îți voi trimite locația mea
Oprește-mă să nu cad
Ești atât de important(ă)
Fără tine, doar aștept
Sunt la limita dorinței
Și cred că îmi place cumva
Sunt pe punctul de a mă simți viu
Dar fără tine, sunt o insulă
Sunt la limita dorinței
Și sunt stins, dar strălucesc
Strălucesc, strălucesc
Sunt pe punctul de a mă simți viu
Dar fără tine, sunt o insulă
Strălucesc, strălucesc
O insulă, o insulă, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desiredorință

Desire înseamnă 'dorință' sau 'poftă'. Este un cuvânt puternic care exprimă o dorință intensă, adesea pasională, pentru ceva sau cineva.

În contextul cântecului, versul "I'm on the edge of desire" (Sunt pe marginea dorinței) sugerează o stare de anticipare intensă și o atracție puternică. Nu este doar o simplă dorință, ci o stare de a fi aproape de a ceda unei pofte sau unei atracții irezistibile, făcându-l un cuvânt cheie pentru tema romantică a piesei.

„Edge Of Desire” explorează un sentiment intens și palpitant, acela de a fi la „limita dorinței” (on the edge of desire). Versurile descriu o stare de fericire și optimism, unde totul pare mai bun alături de persoana iubită: „Suntem mai bine aici împreună” (We're better here together). Această conexiune aduce o senzație copleșitoare de a fi viu, o emoție pe care naratorul pare să o savureze, chiar dacă este la limita controlului.

Fără această persoană specială, însă, totul se schimbă. Cântecul contrastează puternic bucuria de a fi împreună cu un sentiment profund de izolare. Naratorul se simte ca o „insulă” (an island) atunci când este singur, subliniind cât de importantă este prezența celuilalt. Chiar și atunci când se simte epuizat (faded), această iubire îl face să „strălucească” (shining), arătând că relația este sursa sa de putere și lumină.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Edge Of Desire by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EDGE OF DESIRE BY JONAS BLUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BLUE