Ya Lo Sé Que Tú Te Vas Lyrics in English Juan Gabriel

Ya Lo Sé Que Tú Te Vas is a heartfelt pop ballad where Mexican legend Juan Gabriel captures the bittersweet moment just before a final goodbye. The narrator wakes up filled with sadness, fully aware that tomorrow his loved one will be gone. Throughout the night he has tossed and turned, replaying memories and realizing that mornings will feel empty without that special person. Every line drips with vulnerability as he admits, “Será una eternidad, creo que te voy a perder,” laying bare his fear of an endless loneliness.

Yet, amid the sorrow, the song also shows quiet courage. Instead of begging his partner to stay, he chooses acceptance: wishing them “buena suerte” and signing off with a tender “adiós, amor.” This mix of heartbreak and dignity turns the track into a universal anthem for anyone who has ever had to let go. By pairing raw emotion with a graceful farewell, Juan Gabriel reminds us that true love sometimes means knowing when to say goodbye—and doing it with compassion.