Solita Lyrics in English by Kali Uchis
Venenosa is an eye-catching adjective that means “poisonous” or “venomous.”
In the lyric “Serpiente venenosa” (poisonous snake), Kali Uchis uses it metaphorically to brand a lover as dangerously toxic. The vivid, almost cinematic image makes this word memorable and perfect for exploring how Spanish conveys emotional toxicity through nature imagery.
Kali Uchis blends English and Spanish in "Solita" to talk about walking away from someone toxic and choosing your own company. She kicks things off with sharp insults in Spanish, comparing her ex to a "serpiente venenosa" [venomous snake] and a "calle rota" [broken street]. Seeing him with someone else hurt like a rose thorn, but she knows staying means letting him keep "rubbin' salt into all my open wounds." That English idiom describes making an already painful situation much worse, and she is totally done with it.
Instead of wallowing, she heads to the dance floor by herself. The chorus repeats "Bailando aquí sola / Como a mí me gusta" [Dancing here alone / Just how I like it], celebrating the freedom of doing things on her own terms. When someone nearby smells her ex's cologne and asks why she is unaccompanied, her answer is crystal clear: "Es mejor que con el diablo" [It is better than being with the devil]. Being alone might mean facing some personal demons, but it beats staying with someone who treats you like poison.
