What It Feels Like Lyrics in Spanish KALLY'S Mashup Cast , Maia Reficco, Alex Hoyer

Below, I translated the lyrics of the song What It Feels Like by KALLY'S Mashup Cast from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando sueñas
¿Nos ves?
A ti y a mí
En tu imaginación
Veo cielos de colores brillantes
Cobrar vida en una animación, sí
Dime, ¿qué es esto?
Pongámosle un nombre
Me siento extraña y no sé por qué
Tienes mi corazón doliendo
Mi alma despertando
Mis rodillas temblando
Mi mundo cambiando
Se siente mucho como amor
Se siente mucho como amor
Sí, es el micro cayendo
El ritmo parando
Los ojos saltando y clavándose
Se siente mucho como amor
Se siente mucho como amor
Da da da, da da da, da da da
Dime, ¿esto es amor?
Da da da, da da da
Así es como se siente
Da da da, da da da, da da da
Dime, ¿esto es amor?
Da da da, da da da
Así es como se siente
No
No lo sé
Así que, ¿puedes decirme cómo se siente?
No
No lo sé
Así que, ¿puedes decirme cómo se siente?
¿Puedes decirme cómo se siente?
Tienes mi corazón doliendo
Mi alma despertando
Mis rodillas temblando
Mi mundo cambiando
Se siente mucho como amor
Se siente mucho como amor
Sí, es el micro cayendo
El ritmo parando
Los ojos saltando y clavándose
Se siente mucho como amor
Se siente mucho como amor
Da da da, da da da, da da da
Dime, ¿esto es amor?
Da da da, da da da
Así es como se siente
Da da da, da da da, da da da
Dime, ¿esto es amor?
Da da da, da da da
Así es como se siente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

achin'doliendo / palpitando

Achin' es una contracción de 'aching', que significa 'doliendo' o 'palpitando'. Se usa para describir un dolor continuo y sordo, a menudo asociado con una emoción intensa, no necesariamente física.

En esta canción, la letra dice "You've got my heart achin'" (Tienes mi corazón doliendo/palpitando). No se refiere a un dolor físico, sino a la sensación intensa y abrumadora que se experimenta al enamorarse, como si el corazón latiera con una fuerza inusual o una dulce agonía. Es una forma poética y memorable de describir el impacto del amor.

¿Alguna vez has sentido algo tan fuerte que te preguntas si es amor? ¡De eso se trata "What It Feels Like" del elenco de la serie argentina KALLY'S Mashup! La canción nos sumerge en un torbellino de emociones y sensaciones nuevas que surgen cuando te estás enamorando. Es una explosión de sentimientos que te cambian el mundo por completo.

La letra describe perfectamente esa confusión emocionante. La cantante siente de todo:

  • Corazón que duele (heart achin')
  • Alma que despierta (soul wakin')
  • Rodillas que tiemblan (knees shakin')

Todo se siente como en una película animada, con cielos de colores brillantes. A través de la canción, ella le pregunta a esa persona especial que le ayude a ponerle un nombre a este sentimiento. ¿Es esto amor? Acompáñala a descubrirlo en esta canción súper pegadiza y llena de energía.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What It Feels Like by KALLY'S Mashup Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT IT FEELS LIKE BY KALLY'S MASHUP CAST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALLY'S Mashup Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS