Only One Lyrics in Danish Kanye West , Paul McCartney
Outweighs betyder 'opvejer' eller 'overstiger i værdi'. Det er et stærkt verbum, der bruges til at sammenligne to ting og vise, at den ene er vigtigere eller har større betydning end den anden.
I sangen synger Kanye West: "The good outweighs the bad even on your worst day." Her bruges ordet til at formidle et budskab om håb og optimisme, idet det gode i livet altid vil overstige det dårlige, selv på de sværeste dage. Det er et meningsfuldt ord, der giver sangen dybde.
"Only One" er en utrolig personlig og rørende sang fra den amerikanske kunstner Kanye West. Sangen er skrevet som en samtale, hvor Kanye forestiller sig, hvad hans afdøde mor, Donda West, ville sige til ham fra himlen. Hun kalder ham "Mari" (fra hans mellemnavn, Omari) og taler til ham med trøstende og opmuntrende ord. Hun forsikrer ham om, at de svære tider er ovre: "Jeg tror, stormen er løbet tør for regn, skyerne bevæger sig".
Hendes budskab er fyldt med kærlighed og stolthed. Hun minder ham om ikke at lytte til den negative stemme i sit hoved og anerkender hans fejl, men understreger, at han er mere end dem: "Nej, du er ikke perfekt, men du er ikke dine fejl". Sangen er også en hyldest til hans familie. Hans mor nævner, at Gud sendte ham en engel, og at han bad om én, men fik to, en henvisning til hans børn. Til sidst beder hun ham om at fortælle sin datter, Nori, om hende, hvilket skaber en smuk forbindelse mellem generationerne.
