Kruci Gang Lyrics in Portuguese by Klocuch
Schabowe é a forma plural de schabowy, um prato polonês clássico feito de costeleta de porco empanada e frita, parecido com um schnitzel. Na música, Klocuch diz que prefere schabowe a mielone (almôndegas de carne), tornando essa palavra culinária e culturalmente específica uma escolha divertida e memorável.
“Kruci Gang” é uma música brincalhona e cheia de energia, construída em torno de gritos, sons inventados e um refrão que repete o nome do grupo até virar um grito de torcida. O narrador se apresenta por gostos e atitudes bem diretos: “Lubię dobre jedzenie” [Gosto de comida boa], “Lubię zagrać w fajną grę” [Gosto de jogar um jogo legal] e “Co mi zrobisz, nie boję się” [O que você vai fazer comigo? Eu não tenho medo]. Ele também diz que sabe pular de bicicleta e prefere “schabowe”, costeletas de porco empanadas, a “mielone”, carne moída em formato de bolinho. É uma lista simples, engraçada e muito fácil de cantar junto.
Depois, a música convida os amigos para entrar na festa: “Zbierz kolegów, dawaj do nas” [Junte seus amigos e venha para cá]. Tem hip hop tocando no alto-falante, um DJ que sumiu e a busca por batidas. O YouTube aparece dizendo que vai bloquear o conteúdo, mas o narrador responde que “nie ma mowy” [de jeito nenhum]. Ele menciona NRGeek e esclarece que ele ainda mora em Łodzi, cidade da Polônia. No fim, a turma levanta a mão, promete que junta forças para “przenosić góry” [mover montanhas] e comemora um almoço de “chińskie kury” [frangos chineses]. A graça está nessa mistura de comida, jogos, bicicleta, internet e lealdade ao grupo, tudo embalado por “siup”, “zium”, “bum” e “Kruci Gang”.
