STL NRKTK Lyrics in Danish by Kurt92, I61

Below, I translated the lyrics of the song STL NRKTK by Kurt92 from Russian to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rep eto metan, moi misli kak guarana
Rap er metan, mine tanker er som guarana
Tak eto moi flou tebya tut nakhui posilaet
Så det' mit flow der bér dig f*cke af her
Govoryu budto toroplyus’ v bank za den’gami
Taler som om jeg skynder mig i banken efter gysser
Povaryu slov sup, tut KURT eto polivaet
Koger en ordsuppe, her overhælder KURT det
Golova na bitakh, mi perevorachivaem magiyu
Hovedet på beats, vi vender magien på hovedet
Maraya flou metaforami, dal sebe napalma
Sviner mit flow med metaforer, gav mig selv napalm
Ya kidayu telo v trank, moi staff osobenno nepravil’nii
Jeg smider kroppen i bagagerummet, mit shit er ekstra forkert
Moi rar avidobeda, fenomenal’no perebiraya stikh
Min rap avido-beda, sampler versene fænomenalt
Vou, etot pulemyot kak budto tok, ya
Wow, det maskingevær er som stød, jeg
Ran’she bil trill, a teper’ goryachii fonk
Var trill før, men nu er det hed phonk
Ei, what's ur, dlya etikh emsi moi slog potolok
Hey, what's up, for de her MC'er er mit flow loftet
Drop stule interneta vidimo nevidimo
Drop internet-style i uendelige mængder
Visoko stavka, eto igra
Indsatsen er høj, det' et spil
Da ladno, ya znayu, ti tozhe s okraini
Kom nu, jeg ved du også er fra udkanten
Ona model’, no yebu Zakari
Hun er model, men kn*lder Zaccari
Ne khochu nichego krome morali
Vil ikk' have andet end moral
V zubakh kosyak i vsyo takzhe mikro
En joint i flaben og stadig med mikron
UNITED team i programma na WORLD
UNITED team og kurs mod WORLD
Da, ona taet, no ya chuvstvuyu kholod
Ja, hun smelter, men jeg mærker kulden
Pokerfeis, no v glazakh shcha gold
Pokerfjæs, men i øjnene er der guld nu
Ne govori kak idti
Fortæl mig ikk' hvordan jeg skal gå
Schitai menya rep-IT
Se mig som rap-IT
Slishu ikh: 'Ogo, on tip'
Hører dem sige: "Wow, en type"
Ne tormozi vsyu sativu
Sæt ikk' farten ned på al den sativa
Prosipaisya, chyo zalip? Ya vizhu mnogo perspektiv
Vågn op, hvorfor stener du? Jeg ser masser af chancer
Dve malishki: dzhin i tonik; sladko dimit gasoline
To tøser: gin og tonic; benzinen ryger sødt
Slishal tolpu eto novii breik-dans
Hørte mængden, det' ny breakdance
Dal ya stilya, rodom gorod U-town
Gav dem stil, oprindeligt fra U-town
UNITED team i so mnoi DOPECLVB
UNITED team og DOPECLVB er med mig
Ladno, rasslab’sya, prosto igraem
Rolig nu, slap af, vi leger bare
Vrivayus’ v tusovku, stupeni naverkh
Fester igennem, trapperne opad
Ne tyani ruki, ti mne ne kent
Ræk ikk' hænderne ud, du' ikk' min ven
Ona sladkaya budto salem, ye, ye, ye
Hun er sød som Salem, yeah, yeah, yeah
Dope, dub, deep, drip, click, nash team-khit
Dope, dub, deep, drip, click, vores team-hit
Kak dorogoi lingo, dope deal
Som dyr lingo, dope deal
Stil’ narkotik kotik
Stilen er narko, skat
Stil’ narkotik
Stilen er narko
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

гуарана — guarana

Гуарана er en plante, der er kendt for sit høje koffeinindhold og bruges ofte i energidrikke.

I sangen sammenligner rapperen sine tanker med guarana: "мои мысли как гуарана" (mine tanker er som guarana). Dette antyder, at hans tanker er energiske, hurtige og stimulerende, ligesom effekten af guarana. Det er et interessant ordvalg, der giver et levende billede af hans mentale tilstand og kreative flow.

I “STL NRKTK” møder vi Kurt92, en russisk rapper, sammen med I61 i et nummer, der først og fremmest handler om stil, fart og selvtillid. Rap bliver sammenlignet med metan, og tankerne med guarana: noget, der giver energi og får alting til at gå hurtigt. Han siger: «Говорю будто тороплюсь в банк за деньгами» [Jeg taler, som om jeg skynder mig i banken efter penge]. Ordene kommer som en maskinpistol, mens han laver “suppe” af ord og vender magien på hovedet. Det er en sjov blanding af køkkenbilleder, kemisk energi og rap-slang, hvor flowet selv bliver hovedpersonen.

Resten af teksten føles som et selvsikkert spring ind i en fest og op ad “ступени наверх” [trapperne opad]. Han nævner betonforstæder, pokerfjæs med guld i øjnene, gin og tonic, sativa og “gasoline”, så festen får en både luksuriøs og lidt kaotisk kant. «Стиль наркотик» [Stil er et stof] fungerer som omkvædets klare idé: hans stil er så vanedannende, at den bliver sammenlignet med et narkotikum. “U-town”, “UNITED team” og “DOPECLVB” markerer hans hold og bymiljø, mens linjer som «Не тяни руки, ты мне не кент» [Ræk ikke hænderne frem, du er ikke min ven] gør tonen kontant. Det er pralende, legende og med vilje overdrevet, som en rapkonkurrence, hvor det vigtigste er at holde tempoet og få alle til at sige: «Ого, он тип» [Wow, sikke en type].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including STL NRKTK by Kurt92!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH STL NRKTK BY KURT92
Learn Russian with music with 0 lyric translations from various artists including Kurt92
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.