Je Cours Lyrics in English Kyo , Nuit Incolore

Je Cours is an electrifying confession from Kyo and Nuit Incolore. The narrator is a student who feels invisible, squeezed to the edge of the classroom and of life itself. Their repeated plea “Faites-moi de la place” (Give me some space) captures that mix of shyness and quiet determination: they do not want to rule the world, they simply want to exist in it without being erased. Every bell that announces recess becomes a moment of danger, so the only survival strategy is to run—run from bullies, run from judgment, run from the suffocating feeling of being alone among many.

Yet the song is far from hopeless. The breathless refrain “Il faudra que je coure tous les jours” turns running into a powerful metaphor for resilience. Each stride is a step toward a future where the singer can finally breathe, discover love and see the world. Listeners are left with a punchy to-do list:

• carve out your own space,
• keep moving even when you are out of breath,
• transform fear into fuel for your dreams.

By blending urgent lyrics with soaring melodies, Je Cours turns personal anxiety into a universal rallying cry: keep running until you find the place where you belong.