DRAGÓN Lyrics in English Lola Indigo
Dragón literally translates to "dragon". It's an immediately captivating and powerful word that evokes images of strength, fire, and mythical creatures.
In the song, Lola Indigo sings, "Me sentí dragón con el pecho quema'o" (I felt like a dragon with a burning chest). This metaphor suggests a feeling of intense emotion, perhaps anger, passion, or a sense of being overwhelmed but also powerful, like a dragon with fire in its chest. It's a unique and vivid image that stands out in the lyrics.
"DRAGÓN" is Lola Indigo singing about anxiety and self-doubt, using fire and falling as her images for it.
She opens feeling like she's floating with no one to catch her, scared of being left behind and of her own fear taking over. The dragon in the title isn't a villain: it's the burning feeling in her chest, the wounds she can't quite forgive herself for.
The song keeps circling back to "if you don't love me" and "where are you," reaching for someone who isn't answering. By the end she's not waiting for rescue anymore. She'd rather keep falling wide awake than stop feeling at all.
