Mujer Bruja Lyrics in English Lola Indigo , Mala Rodríguez

Home / Lyrics Translation / Lola Indigo / Mujer Bruja

Below, I translated the lyrics of the song Mujer Bruja by Lola Indigo from Spanish to English.

I'm warning you, I like you with no commitment

With braids or with straight hair

Dangerous and you submissive

I'm warning you, I like you with no commitment

With braids or with straight hair

Dangerous and you submissive

Fear is what you have

I'm not who suits you

I know that at your house you left your girlfriend

She doesn't know who it is that you slipped away with

No, I'm not romantic

What I'm looking for is the practice

Everybody likes to go around talking about me

Sometimes I hear them say

Witch woman, risk is what scares you

But that's what I like

I don't know how to behave well, not at all

Witch woman, risk is what scares you

But that's what I like

I don't know how to behave well, not at all

not at all

I don't know how to behave well, not at all

And he pretends that he doesn't understand

But he talks it to me

And at close range, long glances

If I get you moving you break down on me

Life's nothing to spend it blah blah

Born to die, meaning to say

Dare yourself, witch, real bad, real b*tch, real abracadabra

This one's for me, so bark

They believe in a God but he has no words

Watch how I tune up, I grab

And it's gonna be your turn to cast off the moorings

There's nobody without claws, there's no mud without water

For a good potion, the one that tears you apart

Through the sky we're gonna fly

And without fear we're going there

Witch woman, risk is what scares you

But that's what you like

I don't know how to behave well, not at all

Witch woman, risk is what scares you

But that's what I like

I don't know how to behave well, not at all

Lola Indigo, Mala Rodriguez

Yera Music, that's it

I kissed you, slowly I kissed you

You said that I bewitched you

Once again, once again

I kissed you, slowly I kissed you

You said that I bewitched you

Once again, once again

I'm warning you, I like you with no commitment

With braids or with straight hair

Dangerous and you submissive

I'm warning you, I like you with no commitment

With braids or with straight hair

Dangerous and you submissive

Witch woman, risk is what scares you

But that's what I like

I don't know how to behave well, not at all

Witch woman, risk is what scares you

And that's what I like

I don't know how to behave well, not at all

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Miriam Doblas Munoz, Maria Rodriguez Garrido, Miguel Angel Ospino Herrera

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Lola Indigo and Mala Rodríguez cast a playful spell in “Mujer Bruja”, turning the idea of the witch into a symbol of fearless female power. Over an irresistible urban beat, the singers announce that they love danger, break the rules, and refuse commitment. They flirt openly, call the shots, and remind a hesitant lover that he is the one who should be scared—not because they are evil, but because they are free. The repeated line “Yo no sé portarme bien” (“I don’t know how to behave”) is not an apology, it is a proud declaration of independence.

The lyrics mix sensuality with humor and street-smart swagger. We hear warnings (“Miedo es lo que tú tienes”), temptations (“Te besé … dijiste que te embrujé”), and clever wordplay about flying through the sky and brewing potions. All of it celebrates women who own their desires and enjoy a little risk. In short, “Mujer Bruja” invites you to break the rules, dance without fear, and embrace your inner magic.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lola Indigo Mujer Bruja Lyrics