Oceanic Feeling Lyrics in Spanish Lorde

Below, I translated the lyrics of the song Oceanic Feeling by Lorde from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es un día azul
Podríamos saltar en Bulli
Cuando toque esa agua
Cuando me sostenga
Pienso en mi padre
Haciendo lo mismo
Cuando era niño
Cuando era niño
Es un día azul
Podríamos ir a pescar
Atraparás al grande
Deslizando el cuchillo bajo la piel
Agradecido por esta ofrenda
Y todos los seres vivos
Bajo el sol
Bajo el sol
Hermanito
Creo que eres un ángel
Veo tu cadena plateada levitar
Cuando haces un kickflip
Nene, eres súper cool
Sé que tienes miedo, yo también lo tenía
Pero todo se revelará con el tiempo
Mira, las mantarrayas están en la bahía ahora
¿Puedes oír las olas y las cigarras a tu alrededor?
Puedo volver real cualquier cosa
Cerebro tan caliente, es un cuerpo de verano
Cada día es azul y nunca nublado
No mires abajo
Puedo volver real cualquier cosa
En el futuro
Si tengo una hija
¿Tendrá mi cintura
O mi pico de viuda?
¿Mi disposición soñadora o mi vena perversa?
¿Partirá la cuenta con su amante?
¿Se reirá de las estrellas como su madre
Cuando era niña?
Cuando era niña?
Ahora el lápiz labial cereza-negro acumula polvo en un cajón
Ya no la necesito
Porque tengo este poder
Solo tenía que respirar
Y sintonizar
Solo tenía que respirar
Exhala, exhala, exhala, exhala
Y sintonizar
Solo tenía que respirar
Y sintonizar
Solo tenía que respirar
Y sintonizar
Solo tenía que respirar
¿Se encontró la iluminación?
No, pero lo intento, de un año a la vez
¿Puedes oír el sonido?
Está destellando más alto
En la playa, estoy construyendo una pira
Uso la madera que trae la marea
Sé que me mostrarás cómo, sabré cuándo sea el momento de
Quitarme las ropas
Y entrar al coro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Oceanic Feeling nos sumerge en un día azulísimo a la orilla del mar, donde los recuerdos familiares se mezclan con el vaivén de las olas. Lorde observa cómo la inmensidad del océano conecta tres generaciones: su padre saltando al agua de niño, su hermano pequeño deslizándose en la tabla, y ella misma agradeciendo a la naturaleza cada “ofrenda” que llega bajo el sol. Este primer viaje visual crea un mosaico de momentos cotidianos, pura ternura y aventura, celebrando la unión entre familia y entorno con pinceladas de surf, pesca y el zumbido de las cigarras. El resultado es una postal luminosa que huele a sal y libertad.

En la segunda mitad, la cantante gira la mirada hacia adentro y al futuro: se pregunta si su hija heredará rasgos físicos o espirituales, mientras deja atrás el viejo lápiz labial negro que ya no necesita. Entre respiraciones profundas y pequeños rituales con la marea, Lorde reconoce que la iluminación no llega de golpe, sino “un año a la vez”. Con cada inhalación y exhalación convierte sus temores en poder personal, levanta una pira con la madera traída por la marea y se prepara para unirse a un “coro” que representa una conciencia más amplia. En esencia, la canción es un canto de autodescubrimiento, legado familiar y conexión cósmica, todo envuelto en la calma inmutable del océano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceanic Feeling by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANIC FEELING BY LORDE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lorde
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.