Luísa Manequim Lyrics in English Luísa Sonza

Below, I translated the lyrics of the song Luísa Manequim by Luísa Sonza from Portuguese to English.
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin
Nothing new under the sun, every day all the same
If you roll in my sheets, your name hits the paper
I'm exhausted, even ugly I'm pretty
Water in the mouth, taste of bitten fruit
I mess with you
Uh-huh, like you don't look
Everything's spinning, the world spins around me
And you pour like wine in a glass
He wants my attention and doesn't even hide it anymore
I'm a muse halfway
I'm chaos in destruction
And 'cause I want a bit of wickedness
Bro, don't grab me, grab my attention
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin)
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin
Messing with me
Genius in simplicity, sagacity in living life
Arch-enemy of vanity
Hypocrite throwing a tantrum, that's me
I'm exhausted, even ugly I'm pretty
Water in the mouth, taste of bitten fruit
I mess with you
Uh-huh, like you don't look
Everything's spinning, the world spins around me
And you pour like wine in a glass
He wants my attention and doesn't even hide it anymore
I'm a muse halfway
I'm chaos in destruction
And 'cause I want a bit of wickedness
Bro, don't grab me, grab my attention
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin
I don't know why you don't look at me
Luísa Mannequin
Messing with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Luísa Manequim is a playful musical cat-walk where Luísa Sonza struts with fearless confidence. She sings as a dazzling “mannequin” who seems to have everyone’s eyes on her… except the one person she really wants. Over a catchy beat, she keeps asking, “Why won’t you look at me?” while bragging about how even on a “bad hair day” she is still stunning. The song flips between glamor and chaos: she is part muse, part hurricane, dripping with desire yet tired of the performance that fame demands.

Beyond the flirty surface, the lyrics celebrate self-empowerment and unapologetic authenticity. Luísa admits she can be “a genius in simplicity” and an “arch-enemy of vanity,” highlighting the contradictions that make her real. She teases, challenges, and toys with attention, proving that owning your complexity is the ultimate allure. In short, “Luísa Manequim” is an anthem for anyone who wants to shine on their own runway while keeping a mischievous twinkle in their eye.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Luísa Sonza
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUÍSA SONZA