CAFÉ DA MANHÃ ;P Lyrics in English Luísa Sonza , LUDMILLA

Home / Lyrics Translation / Luísa Sonza / CAFÉ DA MANHÃ ;P

Below, I translated the lyrics of the song CAFÉ DA MANHÃ ;P by Luísa Sonza from Portuguese to English.

Hmm

Verse 1

I'm serious

I know you wake up excited in the morning, so go ahead

Breakfast in bed is the best there is

You're already throwing flames at me, I just woke up

You know you don't fool me, you can tell me

You know it's the best way for the day to start

So pull it to the side, keep lying down

Relax, babe, you don't even need to get up

I know you don't get tired, want pure pleasure? Okay

I'll give you mine as a gift

If you want, you can keep it, just don't hurt me

You don't even have to ask me

I was minding my business, you showed up outta nowhere

Once it starts, it doesn't stop

Once it starts

Come bite my apple

You can be my breakfast

Come bite my apple

You can be my breakfast

Come, Ludmilla, come

Ludmilla in the house

Go!

Ok, coffee on the table

Hands behind your back, you're under arrest

Today you're gonna be my supper

Shh! Quiet

Slow moves, all the way in, with skill

It was you who wanted to meet me, bad girl

So pull me to the side, stay lying down

Relax, babe, you don't even need to get up

I know you don't get tired, want pure pleasure? Okay

I'll give you mine as a gift

If you want, you can keep it, just don't hurt me

You don't even have to ask me

I was minding my business, you showed up outta nowhere

Once it starts, it doesn't stop

Come on, babe, once it starts, huh

Come bite my apple

You can be my breakfast

Come bite my apple

You can be my breakfast

Come bite my apple

You can be my breakfast

Come bite my apple

You can be my breakfast

Stay on all fours, then stay lying down

Relax, babe, you don't even need to get up

La-ra-ra-ra, ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra-ra, ra-ya!

La-ra-la-ra, la-ra-la-ra

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“CAFÉ DA MANHÃ ;P” serves up a steamy sonic breakfast where Luísa Sonza and Ludmilla trade playful invitations that blur the line between food and flirtation. Using breakfast-in-bed imagery, they sing about waking up next to someone special, skipping formalities and diving straight into pleasure. The repeated idea of becoming each other’s “café da manhã” turns the first meal of the day into a metaphor for intimacy, suggesting that passion is the perfect way to start the morning.

Behind the flirtatious wordplay sits a confident message of mutual desire and empowerment. Both artists take charge of their cravings, asking for what they want and celebrating a no-shame attitude toward sexuality. The result is a lively, cheeky anthem that encourages listeners to embrace self-assurance, savor every moment, and maybe rethink what “breakfast” can mean when chemistry is on the menu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luísa Sonza CAFÉ DA MANHÃ ;P Lyrics