Quarto Andar Lyrics in English Luísa Sonza , As Baías
Below, I translated the lyrics of the song Quarto Andar by Luísa Sonza from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Eu te liguei por que tô com saudade
I called you because I miss you
Cansei de discutir, já tá ficando tarde
I'm done arguing, it's getting late
Ouvir sua voz, um misto de tantas vontades
Hear your voice, a mixture of so many wills
Eu tento disfarçar que não te espero
I try to disguise that I don't expect you
Que custa responder uma mensagem
It's hard to reply to a message
Já passamos dessa fase baby
We're past that baby phase
Imaginando a gente na hidromassagem
Imagining us in the whirlpool
Ouvindo malamente meu bem
Listening to my good
Arde pele, pensamento correndo na sua direção
It dingets skin, thought running towards you
Dias, noites de tormento te deletei е fiz essa canção
Days, nights of torment i deleted you е made this song
Pode seduzir е me dominar
Can seduce е dominate me
Que eu tô te esperando no quarto andar
That I'm waiting for you on the fourth floor
Pode me pegar que eu vou te mostrar
Can you get me that I'll show you
Absolutamente tudo
Absolutely everything
Eu te proíbo de fugir de novo
I forbid you to run away again
Eu te proíbo de fugir de novo
I forbid you to run away again
Pode seduzir e me dominar
You can seduce and dominate me
Que eu tô te esperando no quarto andar
That I'm waiting for you on the fourth floor
Vê se não demora
Make sure it doesn't take long
Vê se não demora
Make sure it doesn't take long
Verse 2
Eu te liguei por que tô com saudade
I called you because I miss you
Cansei de discutir, já tá ficando tarde
I'm done arguing, it's getting late
Ouvir sua voz, um misto de tantas vontades
Hear your voice, a mixture of so many wills
Eu tento disfarçar que não te espero
I try to disguise that I don't expect you
O que custa responder uma mensagem
What it costs to reply to a message
Já passamos dessa fase baby
We're past that baby phase
Imaginando a gente na hidromassagem
Imagining us in the whirlpool
Ouvindo malamente meu bem
Listening to my good
Arde pele, pensamento correndo na sua direção
It dingets skin, thought running towards you
Dias, noites de tormento te deletei e fiz essa canção
Days, nights of torment i deleted you and made this song
Pode seduzir e me dominar
You can seduce and dominate me
Que eu tô te esperando no quarto andar
That I'm waiting for you on the fourth floor
Pode me pegar que eu vou te mostrar
Can you get me that I'll show you
Absolutamente tudo
Absolutely everything
Eu te proíbo de fugir de novo
I forbid you to run away again
Eu te proíbo de fugir de novo
I forbid you to run away again
Pode seduzir e me dominar
You can seduce and dominate me
Que eu tô te esperando no quarto andar
That I'm waiting for you on the fourth floor
Vê se não demora
Make sure it doesn't take long
Vê se não demora
Make sure it doesn't take long
Vê se não demora
Make sure it doesn't take long
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUÍSA SONZA