Play It Again Lyrics in Romanian Luke Bryan

Home / Lyrics Translation / Luke Bryan / Play It Again

Below, I translated the lyrics of the song Play It Again by Luke Bryan from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Stătea singură pe oblonul camionetei

Picioare bronzate legănându-se lângă un număr de Georgia

Îi căutam prietenul

Gândindu-mă, n-are cum să n-aibă unul

Imediat ce m-am așezat

Mă îndrăgosteam

Verse 1

Încercând s-o vrăjesc un pic

Vorbind peste muzica din boxe

În spatele camionetei ăleia

Verse 1

A sărit în picioare și m-a întrerupt

Chorus 1

A zis ceva de genul, Doamne

Asta e piesa mea

Chorus 1

Am ascultat radioul toată noaptea

Stând și așteptând să apară

Și iat-o

Chorus 1

A zis ceva de genul, vino-ncoace, băiete

Vreau să dansez

Chorus 1

Înainte să zic un cuvânt

Mă lua de mână

Chorus 1

Rotindu-mă până s-a terminat

Și mi-a dat un sărut

Și a zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Chorus 2

Și am zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

I-aș fi dat DJ-ului și ultimul ban

Dacă ar mai fi pus-o doar o singură dată

Dar puțin mai târziu

Stăteam pe alee în camioneta mea

Înainte s-o conduc la ușă

Căutam ca un nebun

AM, FM, XM și ele

Dar m-am oprit rapid

Când am auzit ritmul ăla

Frate, trebuia s-o vezi cum s-a luminat la față

A zis ceva de genul, Doamne

Asta e piesa mea

Am ascultat radioul toată noaptea

Nu-mi vine să cred c-a apărut din nou

Dar iat-o

A zis ceva de genul, vino-ncoace, băiete

Vreau să dansez

Înainte să zic un cuvânt, mă lua de mână

Rotindu-ne în lumina farurilor, mi-a dat

Un sărut de noapte bună

Și am zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Și a zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Următoarea vineri seară

Stăteam afară sub stele

Trebuia să-i fi văzut zâmbetul

Când am scos chitara

A zis ceva de genul, Doamne

Asta e piesa mea

Am ascultat radioul toată noaptea

Stând și așteptând să apară și iat-o

A zis ceva de genul, vino-ncoace, băiete

Vreau să dansez

Înainte să zic un cuvânt, mă lua de mână

Rotindu-ne în lumina farurilor, mi-a dat

Un sărut de noapte bună

Și a zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Și am zis, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Da, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Mai pune-o o dată

Cineva, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată, mai pune-o o dată

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Salut! Pregătește-te pentru o poveste de dragoste clasică, în stil country, de la Luke Bryan, un artist chiar din Georgia, statul unde se petrece acțiunea! 'Play It Again' este despre acel moment magic când o melodie devine coloana sonoră a unei noi iubiri. Totul începe cu o întâlnire aparent banală: el o vede pe ea, singură, pe bena unei camionete. Când încearcă să o cucerească, un cântec la radio îi întrerupe. Spre surprinderea lui, este melodia ei preferată!

Cântecul declanșează o scânteie instantanee. Ea îl invită la dans, iar momentul se încheie cu un sărut și cu o rugăminte simplă: 'Mai pune-o o dată' (Play it again). Această melodie norocoasă pare să îi urmărească, apărând din nou la radio în momentul perfect și devenind 'cântecul lor'. Este o poveste dulce despre cum muzica poate uni doi oameni și poate transforma momente simple în amintiri de neuitat. Este despre noroc, dragoste la prima vedere și puterea unui refren perfect.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Play It Again by Luke Bryan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luke Bryan Play It Again Lyrics