Sua Cara Lyrics in English Major Lazer , Anitta, Pabllo Vittar

Below, I translated the lyrics of the song Sua Cara by Major Lazer from Portuguese to English.
Major Lazer run the world
You get ready, but don't shoot
You notice, but don't face me
You think you're the man, but you won't stop me
You're full of bad intentions, but you won't face me
You want it already and so do I
But you're full of stories and "but"s
You turned coward, I'm craving it
But you're taking forever
If you don't come, I'm gonna put pressure
I won't wait for you, I've got lots of options
I'm not a woman who takes lectures
Face me, get ready
'Cause I'm gonna throw it right in your face
Right in your face
I'll shake it right in your face
Right in your face
Today I'm gonna throw it right in your face
I'm here
I'm ready to attack
When the bass hits, I'm gonna bounce
I'm gonna throw it in your face
And shake it
I'm beautiful, free, light and loose
Crazy to kiss
Beautiful, free, light and loose
Crazy to kiss
Beautiful, free, light and loose
Crazy to kiss
Beautiful, free, light and loose
'Cause I'm gonna throw it right in your face
Right in your face
I'll shake it right in your face
Right in your face
Today I'm gonna throw it right in your face
You get ready, but don't shoot
You notice, but don't face me
You think you're the man, but you won't stop me
You think you're the man, but you won't stop me
If you don't come, I'm gonna put pressure
I won't wait for you, I've got lots of options
I'm not a woman who takes lectures
Face me, get ready
'Cause I'm gonna throw it right in your face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sua Cara is a fiery, Portuguese-language club anthem where Anitta and Pabllo Vittar flip the script on timid admirers. Over Major Lazer’s booming bass, they tease someone who only looks but never acts, daring him to hold their gaze and match their energy. The repeated promise to “jogar bem na sua cara” (literally “throw it right in your face”) is a playful threat: they will unleash their dance moves, attitude, and desire without apology.

At its heart, the song celebrates confidence and freedom. The singers declare themselves linda, livre, leve e solta—beautiful, free, light, and unrestrained—ready to choose pleasure on their own terms. If the hesitant partner can’t keep up, they have “plenty of options” and won’t wait around for lectures. “Sua Cara” invites listeners to drop their inhibitions, own the dance floor, and let bold self-expression lead the night.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Major Lazer
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJOR LAZER