December Lyrics in Bulgarian by Måns Zelmerlöw
Glittrande означава „блестяща“, „искряща“ или „светкаща“. Това е красива и описателна дума, която предизвиква усещане за магия и празничност.
В контекста на песента, Måns Zelmerlöw я използва, за да опише „glittrande kärlek“ (блестяща любов), която ангелите разпръскват. Тя перфектно улавя коледната атмосфера и романтичното настроение на песента, правейки я запомняща се и привлекателна.
„December“ на шведския певец Måns Zelmerlöw е коледна песен за завръщане към човек, когото героят не е успял да забрави. Той си спомня „Du och jag och jul är som alla rätt“ [„Ти, аз и Коледа сме като всички верни отговори“] и решава да се прибере с влака. На 24 декември в 14:42 ще бъде на Централната гара, „likadan som förr, förälskad och galen“ [„същият като преди, влюбен и луд“]. Образът на снежинката е чудесен: една от безбройните снежинки, която все пак намира пътя обратно.
Преди това героят е обикалял света, спал е в чужди прегръдки „i New York och Bombay“ [„в Ню Йорк и Бомбай“], но вече казва „nej till allting som heter livet utan dig“ [„не на всичко, което се нарича живот без теб“]. Планът му е почти като детска коледна рима: двамата да бъдат заедно под елхата и да дадат сърцата си, пълни с блестяща любов. Най-хубавото е простото „nu vill jag hem till dig“ [„сега искам да се прибера при теб“]. Тук „дом“ не е само място, а конкретният човек, когото той чака да срещне на гарата.
