Ale Ale Lyrics in English Marc Anthony

Below, I translated the lyrics of the song Ale Ale by Marc Anthony from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I live for the dawn
Because another day I found myself
That I don't miss that yesterday
That made me who I am and who I'll be
Prechorus 1
Oh, I sing
I sing in the name of all that I carry inside
I sing for love and for all my feelings
I sing for you, who are the ones who give me encouragement
I speak of my people
Chorus 1
What's mine, is mine
They don't take my homeland from me
Oh, what's mine, is mine
And what I am, I will always be
Oh, man!
This goes on
Verse 2
For my land I'll sing
For my homeland I'll die
I'll represent it
Wherever I am
Prechorus 2
Oh, I sing
I sing in the name of all that I carry inside
I sing for love and for all my feelings
I sing for you, who are the ones who give me encouragement
I speak of my people
Chorus 2
Oh, what's mine, is mine
They don't take my homeland from me
Oh, what's mine, is mine
And what I am, I will always be
Chorus 3
Oh, what's mine, is mine
They don't take my homeland from me
Oh, what's mine, is mine
And what I am, I will always be
Chorus 4
Oh, what's mine, is mine
They don't take my homeland from me
Oh, what's mine, is mine
And what I am, I will always be
Ale ale ale
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the sunrise in your chest – that is the spark Marc Anthony bottles in “Ale Ale,” a salsa anthem that salutes heritage, gratitude, and unstoppable joy. The singer wakes up “pa'l amanecer” (for the dawn), fueled by the memories that shaped him and the love that keeps him moving. Every “canto” is a tribute: to his feelings, to the people who cheer him on, and above all to his patria, the homeland no one can take away.

As the horns blaze and the congas drive forward, Marc Anthony promises to sing for his land and even die for it if he must. “Lo que es mío, mío es” (“what’s mine is mine”) becomes a rallying hook, and the shout “Alé, alé, alé” feels like a stadium chant urging everyone to dance while standing proud of who they are. In just a few fiery minutes, the song turns salsa’s rhythmic rush into a declaration of identity – reminding learners that language, music, and culture all beat in the same passionate heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ale Ale by Marc Anthony!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ALE ALE BY MARC ANTHONY
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Marc Anthony
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.