Non Me Ne Accorgo Lyrics in English Marco Mengoni

Non Me Ne Accorgo is Marco Mengoni’s poetic confession of emotional whiplash: “Sai che musica è il dolore? / Sai che musica è il rumore?” He flips between “Sto bene” and “Sto male,” painting love as a mixtape where sweet melodies crash into static. The guitar lying on the bed, the verses never written, and the partner who is “maybe here, maybe gone” all underline one truth—this relationship lives in a limbo of half-spoken promises and loud, restless thoughts.

Instead of rushing to label what they are, Mengoni would rather feel everything, even if it burns. He leaves time to sort the promises and lets doubt become a compass. The song invites us to embrace the beautiful mess of not knowing, to skate on a “slippery heart,” and to realize that balance often appears only when we stop searching so hard for it. It is a soundtrack for anyone caught between “I’m fine” and “I’m not,” learning that sometimes the best answer to “Cosa siamo noi?” is simply to keep listening to the music of uncertainty.