Poemas Que Colori Lyrics in English Mariana Nolasco

Below, I translated the lyrics of the song Poemas Que Colori by Mariana Nolasco from Portuguese to English.
He's a bit of truths, half evil
But so naive, deep down in longing
And when he wakes it seems he doesn't care
With a smile that spreads
Goes through the wall and then strings me along
And comes back
Like someone who goes and comes
Because I'm not for somebody who
Grabs me then drops me, wrecks me inside
Then beats me down and returns
Like someone who goes and comes
Because I'm for someone who
He's a bit of lies
Completely empty
But once spoken they turn into poetry
And when he sleeps it seems it really matters
With a smile that spreads
Goes through the wall and then strings me along
And comes back
Like someone who goes and comes
Because I'm for someone who
He gives in and cares, understands me inside
Then wraps me in roses
Like someone who goes and comes
Because I'm for someone who
Smiles, hugs me softly
Wins me with your gaze
And listens to me, even if it's
Hearing nonsense in such tiny talks
Smiles, hugs me softly
Wins me with your gaze
And listens to me, even if it's
Hearing nonsense in such tiny talks
They turn into poems
That I colored
He's a bit of truths, half evil
But so naive, deep down in longing
And when he wakes it seems he doesn't care
With a smile that spreads
Goes through the wall and then strings me along
And comes back
Like someone who goes and comes
Because I'm not for somebody who
Grabs me then drops me, wrecks me inside
Then beats me down and returns
Like someone who goes and comes
Because I'm for someone who
Smiles, hugs me softly
Wins me with your gaze
And listens to me, even if it's
Hearing nonsense in such tiny talks
Smiles, hugs me softly
Wins me with your gaze
And listens to me, even if it's
Hearing nonsense in such tiny talks
They turn into poems
That I colored
Colored
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mariana Nolasco
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Poemas Que Colori” paints the roller-coaster feelings of loving someone who is full of contradictions. Mariana Nolasco describes a partner who mixes half-truths with harmless mischief, drifts in and out of her life, hurts her then returns with a disarming smile. Instead of breaking, she turns every confusing moment—late-night talks, silly jokes, gentle hugs—into vibrant “poems” that she colors with her own emotions.

The song celebrates the power of the heart to transform imperfections into art. Even when the relationship feels like a game of come-and-go, the singer chooses to focus on the tenderness hidden behind the chaos, proving that love can turn everyday chatter into lyrical beauty.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Mariana Nolasco
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIANA NOLASCO