Shockwave Lyrics in Portuguese by Marshmello
Shockwave significa 'onda de choque'. É uma palavra que evoca uma imagem de impacto repentino e poderoso, algo que abala tudo ao redor.
Na música, Marshmello usa "shockwave" para descrever a sensação avassaladora e desestabilizadora de estar sem a pessoa amada. É como se a ausência dela criasse um impacto tão grande quanto uma onda de choque, mudando completamente a vida do eu lírico.
Em “Shockwave”, Marshmello transforma a saudade em uma imagem enorme: depois que alguém vai embora, a vida parece uma “shockwave” [onda de choque]. O narrador repete “Always think about you, always” [Sempre penso em você, sempre] e lembra que imaginava ter uma vida para construir ao lado dessa pessoa: “Thought I had a life I could grow with you” [Achei que tinha uma vida que poderia construir com você]. Só que o tempo passa, os caminhos mudam e a ausência causa um impacto difícil de ignorar.
A frase “As time fades, crazy how our lives changed” [Com o tempo, é louco como nossas vidas mudaram] é simples e direta, quase uma constatação depois do fim. O refrão repete “shockwave” até a palavra virar o próprio impacto da perda. Já “Ooh yeah, babe, get ’em with the shockwave” [Ooh, sim, amor, atinja-os com a onda de choque] soa mais como um grito energético de uma faixa eletrônica: “get ’em” é uma forma informal de dizer “atinja-os” ou “pegue-os”, sem explicar exatamente quem são essas pessoas. O contraste é legal: a batida pode soar explosiva, enquanto a letra continua presa a alguém que o narrador ainda pensa em esquecer.
