Llorar Y Llorar Lyrics in Swedish by Mau y Ricky, Carin León

Reencuentro betyder "återförening" och är ett vackert ord som förmedlar en känsla av att träffas igen efter en tids separation.

I den här låten använder Mau y Ricky ordet på ett hjärtskärande sätt. Sångaren förbereder sig för en återförening som han vet "aldrig kommer att hända", vilket understryker den djupa sorgen och självbedrägeriet i att inte kunna släppa taget om ett förlorat förhållande.

Att bli dumpad svider ordentligt, men Mau y Ricky och Carin León tar dramat ett steg längre här. Texten handlar om att inse att slutet är nära, hur hårt man än försöker hålla fast: ”Aunque con las dos manos te agarre te voy a perder” (Även om jag håller dig med båda händerna kommer jag att förlora dig). Sångaren minns små vardagliga detaljer som visar hur nära de var förr, som att han kunde hennes matbeställning utantill: ”antes no hacía falta que miraras el menú / Porque yo sabía lo que querías comer antes que tú” (förr behövde du inte ens titta på menyn / för jag visste vad du ville äta innan du visste det själv). Nu följer hennes kompisar med på varje dejt och kyssarna har tagit slut.

Det bästa med låten är den brutalt ärliga och lite komiska desperationen. Han vill inte att någon ska se tårarna och ber henne därför att säga hejdå inne på toaletten: ”Si te despides diciendo un te amo / Dímelo en el baño pa' que el eco dure más / Pa' que todas tus amigas y mis compas no me vean llorar” (Om du säger farväl med ett ’jag älskar dig’, säg det i badrummet så att ekot varar längre / så att alla dina tjejkompisar och mina polare inte ser mig gråta). Lägg märke till orden ”compas” och ”panas” i texten. Det är två vanliga latinamerikanska slangord för nära vänner eller polare. Han låtsas inte vara tuff, utan erkänner rakt ut att han intalar sig själv att de kommer bli ihop igen, fast han vet att det är en lögn.