Tú Lyrics in Romanian by maye

Below, I translated the lyrics of the song Tú by maye from Spanish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu cer tot ce vine
În fiecare moment infinit
Caut ce ascunzi
Tu îmi spui unde
Tot ce se întâmplă e relativ
Prechorus 1
Dar, de fiecare dată când sunt cu tine
Timpul se oprește
Și dispari
Chorus 1
Și tu îmi dai tot restul
Eu vreau să fiu unde ești tu
Iubire ești tu
Doar tu
Și tu îmi dai tot restul
Eu vreau să fiu unde ești tu
Iubire ești tu
Niciunul ca tine
Verse 2
Tot ce spune un singur sărut
Face ca universul să se predea
Cum fac zeii
La căderea nopții
De ce să alergăm dacă nu e grabă
Prechorus 2
Dacă de fiecare dată când suntem împreună
Timpul se oprește
Și dispari
Chorus 2
Și tu îmi dai tot restul
Eu vreau să fiu unde ești tu
Iubire ești tu
Doar tu
Și tu îmi dai tot restul
Eu vreau să fiu unde ești tu
Iubire ești tu
Niciunul ca tine
Bridge
Nu-mi mai trebuie nimic altceva
Dacă cel mai greu de găsit
L-am găsit cu tine
Nu-mi mai trebuie nimic altceva
Dacă cel mai greu de găsit
L-am găsit cu tine
Și nimeni altcineva
Did you like this lyrics translation?

inigualable — inegalabil

Inigualable înseamnă „inegalabil” sau „fără pereche”. Este un adjectiv puternic folosit pentru a descrie ceva sau pe cineva atât de unic încât nu are egal.

Deși cuvântul nu apare direct în versuri, conceptul de „fără egal” este central în mesajul cântecului. Versuri precum „Ninguno como tú” (Nimeni ca tine) sau „Si lo más difícil de encontrar Lo encontré contigo Y nadie más” (Dacă cel mai greu de găsit L-am găsit cu tine și nimeni altcineva) subliniază ideea că persoana iubită este absolut unică și de neînlocuit. Alegerea acestui cuvânt subliniază esența cântecului, care celebrează o iubire excepțională.

Această melodie pop a artistei venezuelene maye este o declarație de dragoste pură și totală. Este despre acel sentiment incredibil pe care îl ai când găsești persoana care pare să fie răspunsul la toate întrebările tale. Cântăreața descrie cum, atunci când este cu iubitul ei, totul în jur dispare și timpul parcă stă în loc: „cada vez que estoy contigo / El tiempo se detiene” [de fiecare dată când sunt cu tine / Timpul se oprește].

Versurile sunt pline de imagini romantice, aproape cosmice, care arată cât de profundă este această legătură. Un singur sărut are puterea de a face universul să se predea, iar cântăreața simte că a găsit în sfârșit ceea ce căuta. Ea spune clar că nu mai are nevoie de nimic altceva: „Ya no me hace falta nada más / Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo” [Nu mai am nevoie de nimic altceva / Dacă cel mai greu lucru de găsit / L-am găsit cu tine]. Este un cântec dulce și sincer despre cum dragostea adevărată te face să te simți complet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tú by maye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ BY MAYE
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including maye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.