No Excuses Lyrics in Spanish Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song No Excuses by Meghan Trainor from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Qué estás tomando que te tiene hablando locuras?
Mirándome de reojo
Siempre vienes contra mí
¿Por qué, por qué te haces el duro si apenas eres un nene?
Chico, soy sincera contigo
Pero tú intentas jugar conmigo
¿Perdiste la cabeza?
Abre los ojos
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
No hay excusas, excusas, nena
Alguien más
Tu mamá te crió mejor que eso
¿Qué estás tomando que te tiene hablando locuras?
Mirándome de reojo, siempre vienes contra mí
¿Por qué, por qué actúas como si nunca hubieras conocido a una dama?
Yo no te falto el respeto, no me faltes tú
¿Perdiste la cabeza?
Abre los ojos
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
No hay excusas, excusas, nena
Alguien más
Tu mamá te crió mejor que eso
Tu mamá te crió mejor que eso
Porque tu mamá te crió mejor que eso
¿Perdiste la cabeza?
Abre los ojos
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
Debes haberme confundido, confundido con
Alguien más
No hay excusas, excusas, nena
Alguien más
Tu mamá te crió mejor que eso
Debes haberme confundido, confundido con
Tu mamá te crió mejor, mejor que eso
No hay excusas, excusas, nena
Porque tu mamá
Te crió mejor que eso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una dosis de actitud y respeto! En "No Excuses", la cantante estadounidense Meghan Trainor se planta con ritmo pegajoso frente a un chico que la trata con condescendencia. Ella no se amilana: le recuerda que está hablando con una dama y que su mamá le enseñó mejores modales. Cada “You must've confused me with someone else” deja claro que ella no va a permitir que nadie la confunda con alguien que tolere faltas de respeto.

El tema es un himno de empoderamiento: exige cortesía, marca límites y celebra la autoestima. Con un estribillo contagioso y la frase “There ain't no excuses, babe”, Trainor nos invita a decir basta cuando alguien nos hable de forma inapropiada. En pocas palabras, esta canción es perfecta para practicar vocabulario sobre el respeto y, al mismo tiempo, subir el ánimo y las ganas de bailar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Excuses by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO EXCUSES BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.