Tu Jardín Con Enanitos Lyrics in English Melendi

In “Tu Jardín Con Enanitos,” Spanish singer Melendi turns a simple love confession into a playful, almost cartoon-like adventure. He asks his dreams, the moon, and even his partner’s guardian angel to give him courage so he can win her heart. Line by line, he unveils a parade of vivid images: he wants to be “the four legs of your bed,” “your war every night and your truce every morning,” and, of course, “your garden with little gnomes.” The song feels like a spontaneous wish list in which he volunteers to play every role—doctor and patient, thief and police officer, rose and thorn—just to stay close to the person he loves.

Beneath the humor and whimsy lies a sincere promise: Melendi does not want to drift through her life like a passing fad; he wants to color every corner of it with passion, tenderness, and fun. By piling up contrasting images—carnival and silence, tango and blues, falda and pantalones—he shows that real love embraces every side of a relationship, both sweet and thorny. The result is a charming declaration of devotion that celebrates the idea of being someone’s everything, wrapping everyday moments in music, mischief, and endless affection.