A Whole New World Lyrics in Danish Mena Massoud , Naomi Scott

Below, I translated the lyrics of the song A Whole New World by Mena Massoud from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvad, er det her?
Et magisk tæppe
Stoler du på mig?
Hvad sagde du?
Stoler du på mig?
Ja
Jeg kan vise dig verden
Skinnende, glitrende, pragtfuld
Fortæl mig, prinsesse
Hvornår lod du sidst dit hjerte bestemme?
Jeg kan åbne dine øjne
Tage dig fra vidunder til vidunder
Over, sidelæns og under
På en magisk tæppetur
En helt ny verden
Et nyt fantastisk synspunkt
Ingen til at sige 'Nej' til os
Eller hvor vi skal hen
Eller sige vi kun drømmer
En helt ny verden
Et blændende sted jeg aldrig kendte
Men når jeg er så højt oppe
Er det krystalklart
At jeg nu er i en helt ny verden med dig
Nu er jeg i en helt ny verden med dig
Utrolige syn
Ubeskrivelig følelse
Svævende, hvirvlende, fritflyvende
Gennem en uendelig diamanthimmel
En helt ny verden
Vov ikke at lukke dine øjne
Hundredtusind ting at se
Jeg er som et stjerneskud
Jeg er kommet så langt
Jeg kan ikke vende tilbage til hvor jeg var
En helt ny verden
Hver drejning, en overraskelse
Med nye horisonter at forfølge
Hvert øjeblik er en mærkedag
Jeg vil jage dem overalt
Der er tid til overs
Lad mig dele denne helt nye verden med dig
En helt ny verden
En helt ny verden
Det er der vi vil være
Det er der vi vil være
En spændende jagt
Et vidunderligt sted
For dig og mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dazzlingblændende

Dazzling betyder 'blændende' eller 'strålende'. Det er et stærkt og billedligt ord, der beskriver noget, der er så lyst og smukt, at det næsten overvælder sanserne.

I sangen bruges det til at beskrive den nye verden, som Aladdin viser Jasmin: "A dazzling place I never knew" (Et blændende sted, jeg aldrig kendte). Ordet fanger perfekt den magiske og overvældende skønhed ved denne nye oplevelse, hvilket gør det til et mindeværdigt og spændende ord at lære.

Velkommen til "A Whole New World", en sang, der er en ren invitation til et magisk eventyr! Det hele begynder med et simpelt, men afgørende spørgsmål: "Stoler du på mig?". Med et "Ja" starter en uforglemmelig rejse på et flyvende tæppe. Sangen beskriver en verden set fra oven, som er "skinnende, glitrende, pragtfuld". Det er en oplevelse af total frihed, hvor der er "ingen til at sige 'Nej' / Eller hvor vi skal hen".

Rejsen er fyldt med "utrolige syn" og en "ubeskrivelig følelse", mens de svæver gennem en "uendelig diamanthimmel". Denne oplevelse er så transformerende, at sangeren føler sig som et stjerneskud og indser: "Jeg kan ikke vende tilbage til, hvor jeg plejede at være". Det er en sang om at opdage nye horisonter og dele en helt ny, vidunderlig verden med en, man stoler på.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Whole New World by Mena Massoud!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A WHOLE NEW WORLD BY MENA MASSOUD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mena Massoud
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.