Door De Wind Lyrics in Slovak by Miss Montreal
Dwars znamená 'naprieč' alebo 'cez'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje prekonávanie prekážok a odhodlanie.
V piesni sa opakuje fráza "Dwars door alles heen" (Naprieč všetkým), čo zdôrazňuje myšlienku prekonávania ťažkostí, ako je vietor, dážď, búrka, vzdialenosť, prázdnota a ticho. Je to slovo, ktoré symbolizuje vytrvalosť a nádej, že aj napriek všetkému nie je človek sám.
Priprav sa na pieseň, ktorá ťa chytí za srdce! Miss Montreal v skladbe „Door De Wind“ [Cez vietor] spieva o hlbokej strate a o tom, ako sa s ňou vyrovnáva. Je to taký ten pocit, keď niekoho vidíš pred sebou, aj keď máš zatvorené oči, a cítiš ho, hoci tvoje srdce je „na zámku“.
Texty sú plné protikladov, ktoré ukazujú silu lásky aj v tých najťažších chvíľach. Aj keď sa cíti stratená a hovorí „Je mag nog niet sterven, want ik kan je niet missen“ [Ešte nesmieš zomrieť, lebo mi nebudeš chýbať], vie, že vďaka tejto osobe „Ben ik nooit alleen“ [Nikdy nie som sama]. Je to krásna pripomienka, že aj cez vietor, dážď a búrku, aj keď sa všetko pokazí, s tým správnym človekom nikdy nie si sám.
