Тому Що… (Tomu Shcho…) Lyrics in Bulgarian by MONATIK

Below, I translated the lyrics of the song Тому Що… (Tomu Shcho…) by MONATIK from Ukrainian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Chomu? Chomu? Chomu? Chomu?
Защо? Защо? Защо? Защо?
Chomu? Chomu? Chomu? Chomu?
Защо? Защо? Защо? Защо?
Mam?
Мамо?
Chorus 1
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Oi, mamo, ne mozhe buty
Ох, мамо, не може да бъде
Chomu? Chomu?
Защо? Защо?
Verse 1
Vse spivaie v meni vidnyni
Всичко пее в мен отсега
Chomu ne mozhu spaty?
Защо не мога да спя?
Chomu yii ochi vynni
Защо нейните очи са виновни
Zmohly mene zakokhaty?
Успяха да ме влюбят?
Viryv, hadav, shcho zustrinesh, ta
Вярвах, мислех, че ще срещнеш, но
Ne znav koly
Не знаех кога
Tak Ta buvaie, nakryvaiut pochuttia
Да, случва се, покриват те чувства
Koly ne do toho vzahali
Когато изобщо не е до това
Chorus 2
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Verse 2
Yakshcho tse te, shcho ya dumaiu
Ако това е, което мисля
Yak ya vliapavsia
Как се забърках
Chomu?
Защо?
Yak tak stalosia?
Как така стана?
Chomu?
Защо?
Vona spivaie meni
Тя ми пее
Khochu ne khochu
Искам не искам
Ale ty vzhe v dumkakh
Но ти вече си в мислите
Hlyboko zasiv
Дълбоко заседнал
Poplyv vid tykh sliv
Понесох се от тези думи
Mitsno trymai u svoikh rukakh
Здраво дръж в своите ръце
I ne vykhod zi sniv
И не излизай от сънищата
Chorus 3
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Chomu? Chomu yii ne mozhu ya zabuty?
Защо? Защо не мога да я забравя?
Mamo, ne mozhe buty
Мамо, не може да бъде
Oi, mamo, ne mozhe buty
Ох, мамо, не може да бъде
Bridge
Bozhe Chomu? Chomu?
Боже Защо? Защо?
A ty znaiesh, yak iz sertsem moim hraiesh? Os tak
А ти знаеш ли как си играеш със сърцето ми? Ето така
Chomu? Chomu? Chomu? Chomu?
Защо? Защо? Защо? Защо?
Outro
Chomu? Chomu? Chomu? Chomu?
Защо? Защо? Защо? Защо?
Mam?
Мамо?
Os tak Os tak Os tak
Ето така Ето така Ето така
Chomu? Chomu?
Защо? Защо?
Tomu shcho A shcho?
Защото А какво?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

вляпався — забърках се

Вляпався означава „забърках се“ или „попаднах в беда“, но с по-разговорно и дори малко хумористично звучене. Това е изразителна дума, която не се среща често в песните.

В контекста на песента, MONATIK я използва, за да опише как неочаквано и дълбоко се е влюбил. Той се пита: „Як я вляпався?“ (Как така се забърках?), изразявайки изненадата си от силата на чувствата, които го обземат. Това придава на текста игрив и човешки нюанс.

Тази песен на MONATIK е за онова чувство, когато си толкова влюбен, че не можеш да спреш да мислиш за някого, дори и да искаш! Изпълнена е с въпроси, които си задаваме, когато сме объркани от силните си емоции.

MONATIK постоянно пита: "Чому її не можу я забути?" [Защо не мога да я забравя?], сякаш не може да повярва какво му се случва. Той дори се обръща към майка си, казвайки: "Мамо, не може бути" [Мамо, не може да бъде], което показва колко е изненадан от силата на чувствата си. Песента улавя момента, когато любовта те завладява напълно и не можеш да спиш, защото очите на любимия човек са те "закохати" [влюбили].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Тому Що… (Tomu Shcho…) by MONATIK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ТОМУ ЩО… (TOMU SHCHO…) BY MONATIK
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including MONATIK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONATIK