LALA Lyrics in English by Myke Towers

Home / Lyrics translation / Myke Towers / LALA

Below, I translated the lyrics of the song LALA by Myke Towers from Spanish to English.

Everything's fine, you don't have to stress out

I won't leave you alone

I got all worked up the first time I saw her

I fell in love when I danced with her

She's been wanting to hit me for a while

She put her back against the wall

And if I come down, she knows what I'll do to her

You want, mommy

Her eyes roll

I look at her and lick her lips

The red lipstick

That loose waist

Baby, if I pick you up

I'll lift you up

You tell me and I'll pick you up

She left me driving

It's always going to be felt when I get somewhere

I've been crowning since I was younger

She looks good in photos, but better from the front

She had a couple of glasses too many

She asked me to take a break from the red wine

When I was on the fifth

I took her for a spin around the neighborhood on the KYMCO

When they see me head on, they get screwed

She does it alone, she pays for it alone

She turns on another one when it goes out

She's getting my attention because she wants me to Do it

You want, mommy

Her eyes roll

I look at her and lick her lips

The red lipstick

That loose waist

Baby, if I pick you up

I'll lift you up

You tell me and I'll pick you up

When something's meant for you, it's inevitable

Baby, your desire is noticeable

Let's do it like there's no TV or cable

That look is to blame

They're watching us, let's go

She told me 'Don't think about it too much and give it to me'

You can see from her face that I'm savoring it

The neighbors were watching and the balcony opened

I love it when she makes a mean face

She refills my bullet combs

And I even left the short one in the living room

I was focused on

Me, you, Carmelo, and you, me

When I go downstairs

She always asks me

I never stop

And she likes it

I have her crazy with it

She touches herself when

Watching her and I do it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

enchulé — infatuated / crushing

Enchulé comes from the Puerto Rican slang verb enchularse, which means to become infatuated or develop a massive crush on someone.

While traditional Spanish classes might teach you enamorarse (to fall in love), urban Latin music is full of colorful regional slang like this. In the song, Myke Towers sings "Me enchulé la primera vez que la vi" (I got a crush the first time I saw her), making it an exciting and highly useful word to learn if you want to understand modern conversational Spanish.

Puerto Rican rapper Myke Towers drops you straight into the middle of a late-night hookup in "LALA." Right from the start, he falls hard on the dance floor with "Me enchulé la primera vez que la vi" ("I got hooked on her the first time I saw her"). The Puerto Rican slang verb enchularse means falling head-over-heels in lust or love fast. From there, the track moves quickly: red lipstick, drinking red wine until she needs a breather, and cruising around the neighborhood on a KYMCO (a popular brand of scooter).

The lyrics stay blunt, playful, and completely locked in on the heat of the moment. Towers brags about his pull when he says people freeze up when they see him ("quedan trinco'"), but he only has eyes for her. He even drops a sports romance line: "Yo tu Carmelo y tú mi..." ("I'm your Carmelo and you're my..."), pointing directly to basketball star Carmelo Anthony and his long-time celebrity relationship with La La Anthony. By the end, they do not care about the neighbors watching from the balcony; the focus stays on unfiltered attraction and mutual chemistry.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Myke Towers LALA Lyrics