Instabile Lyrics in English Nek

Below, I translated the lyrics of the song Instabile by Nek from Italian to English.
You know
In this life everything seems short
Even our moments spent together
Come on, let's walk a bit
It's late, yeah I know
But do we ever?
You are
The voice nobody knows how to hear
The light of the streetlamp on this avenue
Dim yet it's there
But stay here with me
Let's sit down if you want
Tell me how you are and what you do in your days
Talking is easy under this fake moon
And I'll listen to you and if you fall I'll catch you
You're less fragile
Inside this dark night
You know
Sometimes I think you're defenseless
And the whole world around you surprises you
Like this snow that's falling softly
But let's stay some more, come on
Tell me how you are and what you do in your days
Talking is easy under this fake moon
And I'll listen to you and if you fall I'll catch you
You're less fragile
Inside this dark night
Show yourself and you'll see that in your sky you'll fly
Spread your wings then with one leap fly
Tell me how you are and what you do in your days
Talking is easy under this fake moon
And I'll watch and if you want I'll follow you
If you're unstable
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Nek’s “Instabile” celebrates the beauty of quiet, late-night conversations, when the world slows down and two people can truly connect. Under a soft streetlight that pretends to be the moon, the singer invites a fragile friend to walk, sit, and simply talk about life. He offers a patient ear, reassuring hugs, and the promise to catch them if they stumble. Although time feels short, these small shared moments feel huge, turning an ordinary winter night into a tender refuge from life’s rush.

Instabile isn’t really about weakness; it is about discovering hidden strength. The snow may fall gently and uncertainties may shake us, yet Nek urges his friend to open their wings, leap, and trust that someone will be right there, cheering them on. The song turns insecurity into possibility, painting instability as a natural step on the path to soaring freedom.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Nek
Get our free guide to learn Italian with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEK