Crinkles são pequenas rugas ou dobras finas, como as que aparecem no canto dos olhos quando sorrimos.
Na canção, o eu-lírico diz que a pessoa "nunca amou as crinkles ao redor dos olhos", mas que ele as adora, transformando um suposto defeito em algo encantador. É uma palavra pouco usada no dia a dia, sonora e perfeita para enriquecer seu vocabulário de inglês.
“Little Things” é um verdadeiro hino às imperfeições que nos tornam únicos. Na voz suave dos meninos do One Direction, cada verso lembra que até as pintinhas nas bochechas, o jeito de falar dormindo e o chá antes de dormir podem ser motivos de encanto. O narrador confessa seu amor justamente pelos detalhes que a outra pessoa considera “defeitos”, mostrando que a verdadeira beleza mora nos gestos mais simples e cotidianos.
A canção também traz uma mensagem poderosa sobre autoestima: enquanto a pessoa amada luta para aceitar seu próprio corpo e voz, o eu-lírico se desdobra em carinho, torcendo para que ela se veja com os mesmos olhos gentis que ele usa. Resultado: nasce uma declaração romântica que faz a gente acreditar que, no fim das contas, são as pequenas coisas que somam e constroem um amor de verdade.