You & I Lyrics in Portuguese One Direction

Below, I translated the lyrics of the song You & I by One Direction from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu saquei
Eu saquei vendo tudo em preto e branco
Segundos e horas
Talvez eles precisassem de um tempo
Eu sei como é
Eu sei como é entre o errado e o certo
Silêncio e som
Será que eles já se abraçaram forte
Como a gente
Eles já brigaram alguma vez
Verse 2
Como a gente
Chorus 2
Você e eu
A gente não quer ser como eles
A gente consegue até o fim
Nada pode ficar no meio
Você e eu
Chorus 2
Nem mesmo os deuses lá de cima
Conseguem separar nós dois
Não, nada consegue ficar no meio
Chorus 2
Você e eu
Você e eu
Eu saquei
Enxerguei os erros dos altos e baixos
Nos encontramos no meio
Sempre há espaço pra um ponto em comum
Eu vejo como é
Eu vejo como é pro dia e a noite
Nunca juntos
Porque eles enxergam as coisas de outro jeito
Como a gente
Eles nunca tentaram
Como a gente
Você e eu
A gente não quer ser como eles
A gente consegue até o fim
Nada pode ficar no meio
Você e eu
Nem mesmo os deuses lá de cima
Conseguem separar nós dois
Porque você e eu
A gente não quer ser como eles
A gente consegue até o fim
Nada pode ficar no meio
Você e eu
Nem mesmo os deuses lá de cima
Conseguem separar nós dois
Não, nada consegue ficar no meio
Você e eu
Você e eu
Você e eu
Você e eu
A gente consegue se tentar
Você e eu
Você e eu
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“You & I”, do grupo britânico One Direction, é um hino romântico que celebra a confiança inabalável entre duas pessoas. A letra compara o casal a opostos como preto e branco, silêncio e som, dia e noite, mostrando que, apesar das diferenças externas, eles encontram uma zona de encontro onde nada pode separá-los. Há uma mensagem clara de otimismo: mesmo quando o mundo parece ditar regras ou impor obstáculos, o amor verdadeiro pode “chegar até o fim” e resistir até aos “deuses lá de cima”.

A música também incentiva a autenticidade e a coragem de ser diferente. Quando eles dizem “we don’t wanna be like them”, os rapazes afirmam que não seguirão padrões de relacionamentos frágeis. É um convite para acreditar que, se o compromisso for mútuo, “nada pode ficar no caminho”. Com seu refrão contagiante e clima esperançoso, “You & I” transforma um simples “nós contra o mundo” em uma declaração poderosa de cumplicidade, perfeita para cantar junto e, claro, praticar seu inglês — ou neste caso, seu português — com muito sentimento!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You & I by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU & I BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.