Человек Паук (Chelovek Pauk) Lyrics in Danish by Poli

Паутину [pautinu] betyder "edderkoppespindet" og er en levende og lidt mystisk variation af det mere almindelige ord for et net.

I sangen bruges ordet poetisk i udtrykket "паутину из любви" [pautinu iz lyubvi], altså "et spind af kærlighed". Det henviser både til Spider-Mans spind og til følelsen af at være fanget i forelskelse.

I “Человек Паук (Chelovek Pauk)” af Poli bliver forelskelse beskrevet som at blive fanget i Spider-Mans net. Fortælleren siger: “Ты как человек паук, раскинул сети” [Du er som Spider-Man, du har spændt dine net ud], og “Я попала туда вдруг, прошу спасите” [Pludselig er jeg faldet i dem, jeg beder om hjælp]. Det er en sjov og overdrevet måde at sige, at hans charme har fanget hende, før hun nåede at opdage det.

Spider-Man-billedet fortsætter gennem hele sangen: Han laver et “net af kærlighed”, fylder hendes tanker og skal bruge sin “superkraft” til at imponere hende. Hun kalder ham sin helt og beder ham gribe hende, hvis hun falder: “Буду падать ты меня лови-лови” [Jeg kommer til at falde, så grib mig, grib mig]. Hun vil også flyve med ham: “Со мной летай” [Flyv med mig]. Gentagelserne gør teksten enkel, flirtende og lidt dramatisk på den gode måde. Han dukker pludselig op, kaster sit net ud, og nu vil hun både reddes og tages med på eventyret.