APT. Lyrics in French ROSÉ , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song APT. by ROSÉ from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chaeyeongiya joaneun
Raendeom geim
C'est parti
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Bisou, bisou
Envoyé sur ton tel, mais
J'veux t'embrasser la bouche pour de vrai
Cœurs rouges, cœurs rouges
C'est mon truc, ouais
Viens me donner un truc que je peux ressentir
Tu me veux pas comme je te veux, bébé ?
T'as pas besoin de moi comme j'ai besoin de toi, maintenant ?
On dormira demain, mais ce soir, on se lâche
Tout ce que t'as à faire c'est me retrouver au
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Peu importe, peu importe
C'est comme tu veux
On transforme ça en boîte
Je parle de boire, danser, fumer, s'éclater, faire la fête toute la nuit
Geonbae, geonbae, meuf, ça dit quoi ?
Tu me veux pas comme je te veux, bébé ?
T'as pas besoin de moi comme j'ai besoin de toi, maintenant ?
On dormira demain, mais ce soir, on se lâche
Tout ce que t'as à faire c'est me retrouver au
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Uh-huh, uh-huh
Hey, maintenant tu connais le jeu
T'es prêt ? Parce que j'arrive te choper, te choper, te choper
Attends, attends
J'arrive
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais
J'arrive
Attends, attends
J'arrive
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais
J'arrive
Tu me veux pas comme je te veux, bébé ?
T'as pas besoin de moi comme j'ai besoin de toi, maintenant ?
On dormira demain, mais ce soir, on se lâche
Tout ce que t'as à faire c'est me retrouver au
Apateu, apateu
Retrouve-moi juste au
Apateu, apateu
Retrouve-moi juste au
Apateu, apateu
Retrouve-moi juste au
Apateu, apateu
Did you like this lyrics translation?

freakfaire la fête de manière déchaînée / se lâcher

Freak est un mot polyvalent qui peut signifier 'monstre' ou 'personne étrange', mais dans le contexte de cette chanson, il prend un sens beaucoup plus dynamique.

Dans les paroles "drink, dance, smoke, freak, party all night", "freak" est utilisé comme un verbe pour décrire l'action de se déchaîner, de se laisser aller complètement et de faire la fête de manière sauvage et sans retenue. C'est un mot qui évoque l'énergie et l'abandon, parfait pour une nuit de folie.

Préparez-vous à jouer ! "APT." de ROSÉ et Bruno Mars n'est pas juste une chanson, c'est une invitation à une fête endiablée. Le titre est inspiré d'un jeu à boire coréen très populaire appelé "Apartment" (아파트, prononcé apateu). Dans la chanson, ce mot devient un cri de ralliement, un lieu de rendez-vous secret. ROSÉ en a marre des cœurs rouges et des émojis envoyés par téléphone ; elle veut du concret, une vraie rencontre, et tout de suite !

Avec un rythme irrésistible, la chanson vous met au défi de la rejoindre pour une nuit de folie. L'idée est simple : oubliez demain, la fête, c'est ce soir ! Le message est clair et direct : "All you gotta do is just meet me at the apateu". C'est un hymne à la spontanéité et à l'envie de transformer une simple soirée en un souvenir inoubliable. Alors, êtes-vous prêt à accepter l'invitation ?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including APT. by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH APT. BY ROSÉ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.