Cenușă Lyrics in Finnish by Roxen
Cenușă tarkoittaa 'tuhkaa'. Se on mielenkiintoinen ja dramaattinen sana, joka ei ole aivan jokapäiväinen laulujen sanoituksissa.
Tässä kappaleessa Roxen käyttää sanaa metaforisesti kuvaamaan uudelleensyntymistä ja voimaantumista. Hän laulaa "să fac focul din cenușă" (sytyttää tulen tuhkasta), mikä symboloi kykyä nousta vaikeuksista ja luoda jotain uutta ja vahvaa menneisyydestä.
Tämä on todellinen voimalaulu eron jälkeen! Kappaleen nimi "Cenușă" tarkoittaa tuhkaa, ja se onkin täydellinen kuvaus laulun teemalle: uuden elämän luomiselle vanhan raunioista. Roxen laulaa suoraan ex-kumppanilleen, joka on ilmeisesti syyttänyt häntä kaikesta. Sen sijaan, että hän puolustautuisi, hän kääntää tilanteen päälaelleen sanoilla: "Spune-le că-i vina mea / Cum te-am lăsat eu rătăcit în ploi" (Kerro heille, että se on minun syytäni / kuinka jätin sinut eksyksiin sateeseen). Hän ei selvästikään välitä enää, mitä toinen ajattelee.
Kertosäkeessä paljastuu laulun ydin. Tämä ei ole loppu, vaan uusi alku. Roxen laulaa, kuinka hän aikoo nousta tuhkasta kuin feenikslintu: "Am să zbor tot mai departe să fac focul din cenușă" (Aion lentää yhä kauemmas tehdäkseen tulen tuhkasta). Hän on päättänyt kirjoittaa oman tarinansa ja löytää itsensä uudelleen, eikä aio enää kuunnella exäänsä, joka yritti muuttaa häntä. Viesti on selvä: älä enää tule takaisin.
