Sä Lyrics in English Samu Aleksi Haber

Home / Lyrics Translation / Samu Aleksi Haber / Sä

Below, I translated the lyrics of the song Sä by Samu Aleksi Haber from Finnish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I wonder if you've heard

That you stare too much, you've got no filter

Did you come from heaven?

When you flail around, I get stuck on your weird quirks

Prechorus 1

When you laugh, the clouds disappear from the sky

It's wonderful that there's a person like you

Chorus 1

I have to say, 'You're crazy wonderful'

When you fall, you just laugh and say, 'Watch out!'

That's when I too get to live life to the fullest

And there aren't any stupid limits in the world

You'll probably never understand it

It's wonderful that there's a person like you

Verse 2

You're still taking your time

Even though I told you hours ago we'd need to hurry

Even though it's six o'clock

You get on the table and shout, 'The night isn't over yet'

Prechorus 2

When you touch, the weight on my chest disappears

It's wonderful that there's a person like you

Chorus 2

I have to say, 'You're crazy wonderful'

When you fall, you just laugh and say, 'Watch out!'

That's when I too get to live life to the fullest

And there aren't any stupid limits in the world

You'll probably never understand it

It's wonderful that there's a person like you

You

Chorus 3

I have to say, 'You're crazy wonderful'

When you fall, you just laugh and say, 'Watch out!'

That's when I too get to live life to the fullest

And there aren't any stupid limits in the world

You'll probably never understand it

It's wonderful that there's a person like you

Outro

You don't ever have to understand it

It's wonderful that there's a person like you

Did you like this lyrics translation?

juuttuu — gets stuck / gets caught

Juuttuu means 'gets stuck' or 'gets caught'. It's a vivid verb that describes something becoming entangled or unable to move freely.

In the song, the lyric "Sun outoihin juttuihin juuttuu" (gets stuck in your strange things/ways) beautifully captures the captivating and perhaps bewildering nature of the person the song is about. It suggests a magnetic pull, where the singer finds himself irresistibly drawn into the unique quirks and eccentricities of their beloved.

Have you ever met someone who is just so uniquely themselves that they make your world a brighter place? That's what Finnish artist Samu Haber is singing about in his song "Sä," which simply means "You." It's a joyful celebration of a person who is a little bit wild, wonderfully weird, and completely unforgettable. They're the type of person who speaks their mind, laughs at themselves when they fall down, and inspires everyone around them to live more freely.

The singer describes this special person as "hullu ihana," which translates to "crazy wonderful." They might always be running late or spontaneously climbing on tables to declare the night isn't over, but their spirit is infectious. Their laughter can make the clouds disappear, and their presence can lift any weight from your shoulders. The song is a beautiful reminder that the best people are those who break the mold and teach us that in life, there are no "stupid limits."

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sä by Samu Aleksi Haber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Samu Aleksi Haber Sä Lyrics