Vete Lyrics in Turkish by Saul Villarreal

Largarte kelimesi, 'gitmek' veya 'defolmak' anlamına gelir ve genellikle bir yerden veya bir durumdan hızla ve bazen de öfkeyle ayrılmayı ifade eder.

Şarkıda, sanatçı bu kelimeyi, sevgilisinin onu kullanıp oynamasına tepki olarak kullanır. "Y si quieres largarte, no se te hace tarde" (Ve eğer gitmek istersen, geç kalmış sayılmazsın) diyerek, sevgilisinin artık hayatında yeri olmadığını ve gitmekte özgür olduğunu sert bir dille belirtir. Bu kelime, şarkının ana teması olan ayrılık ve hayal kırıklığını güçlü bir şekilde vurgular.

Meksikalı sanatçı Saul Villarreal'in bu Regional Mexican parçasında tam bir gurur ve kalp kırıklığı savaşı var! Şarkı, vedalardan hiç hoşlanmayan ama artık canına tak etmiş birinin iç döküşü. Başta "Nunca fue mi cosa decir adiós" (Hoşça kal demek hiçbir zaman bana göre olmadı) diyerek eski günleri andığını itiraf ediyor. Hatta gecelerin, içkilerin ve diğer insanların bu acıyı dindiremediğini söylüyor. Ama şarkı melankolide takılıp kalmıyor; birden bire vites yükseltip eski sevgiliye kapıyı gösteriyor.

İşte tam burada Meksika sokak ağzı devreye giriyor! Karşı tarafın hatalarını yüzüne vururken "la regaste" (çuvalladın / her şeyi batırdın) diyor ve arkasından resti çekiyor: "Pues mejor vete" (O zaman çek git daha iyi). Şarkının en havalı ve sert anı ise "Pierdes este bato" (Bu adamı/çocuğu kaybediyorsun) dediği yer; Meksika'da "bato" kelimesi günlük dilde "adam, tip, delikanlı" anlamında sıkça kullanılır. Her şeyini vermiş ama karşılığında bir kenara atılmış; şimdi de o eski oyunlara artık kanmayacağını açıkça ilan ediyor.