Sexy Lyrics in Danish by Silbermond

Gähnende Leere betyder bogstaveligt talt "gabende tomhed". Det er et udtryk, der maler et levende billede af en dyb og overvældende tomhed, som om den er så stor, at den gaber dig i møde.

I sangen bruger Silbermond dette udtryk til at beskrive, hvordan verden ville være uden den elskede: "Ohne dich wär' meine Welt 'Ne graue gähnende Leere" (Uden dig ville min verden være en grå, gabende tomhed). Det understreger den store betydning, den anden person har for sangerens liv og følelse af fylde.

Forestil dig følelsen af at tage det næste nattog ud i det blå for at slippe væk fra hverdagens trummerum: Komm, wir nehmen den nächsten Zug in die Nacht (Kom, vi tager det næste tog ind i natten). Silbermond rammer en herlig, befriende stemning af bare at give slip på bekymringerne som en jakke i garderoben (Komm, wir geben die Kontrolle ab / Wie 'ne Jacke an der Garderobe). Sangen hylder det helt særlige selskab, der gør verden farverig og får en til at føle sig fuldstændig tilpas i egen krop – Gut so wie man mich schuf (God, som man blev skabt).

Det handler om ren livsglæde, venskab og god musik, som de kalder for Mucke (tysk slang for musik) i linjen Zwei auf die Mucke (To for musikken). Når man er sammen med den rigtige person, er der plads til både maksimal kærlighed, fred og bare at være 100 procent sig selv: Bin ich maximal ich (Er jeg maksimalt mig selv). Det er en ægte opturs-sang om at nyde øjeblikket og føle sig uovervindelig sammen med sine yndlingsmennesker.