Wyglądasz Tak Pięknie Lyrics in Serbian by Sobel

Zakręcony se može prevesti kao 'zbunjen', 'lud' ili 'zaluđen'. To je zanimljiva reč koja opisuje stanje kada ste toliko opčinjeni nečim ili nekim da se osećate pomalo van sebe.

U pesmi, Sobel kaže: "Jestem zakręcony, bo miłość uderza mi w serce" (Zaluđen sam, jer mi ljubav udara u srce). On koristi ovu reč da opiše kako ga ljubav potpuno obuzima i čini da se oseća zaneseno, gotovo ludo od emocija.

U pesmi „Wyglądasz Tak Pięknie“ Sobel nam donosi iskrenu izjavu ljubavi i divljenja. Kroz stihove, on izražava svoje neverovanje i zahvalnost što ima takvu ženu u svom životu, govoreći: „Skarbie, nadal nie wierzę. Że Bóg dał mi taką kobietę“ [Dušo, još uvek ne verujem. Da mi je Bog dao takvu ženu].

Ova pesma je puna želje da provodi vreme sa voljenom osobom, daleko od svih prekida, gde mogu biti sami i uživati u svojoj ljubavi. On želi da je zagrli, da zaborave na sve brige i jednostavno uživaju u trenutku, govoreći: „Cieszmy się znów. Patrz mi się w oczy i przysuń do ust“ [Uživajmo ponovo. Gledaj me u oči i približi se mojim usnama]. Njegova ljubav je toliko jaka da ne podnosi život bez nje, a njen osmeh i lepota ga potpuno opčinjavaju, posebno kada kaže: „Uśmiechaj się więcej, bo dziś w tej sukience. Wyglądasz tak pięknie“ [Smej se više, jer danas u ovoj haljini. Izgledaš tako lepo]. Pesma je slatka i direktna, baš kao što bi neko ko je zaljubljen rekao.