About You Lyrics in Portuguese The 1975

Below, I translated the lyrics of the song About You by The 1975 from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conheço um lugar
É onde eu vou quando preciso lembrar do seu rosto
A gente se casa na nossa cabeça
Algo pra fazer enquanto tentamos lembrar como nos conhecemos
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci
De você?
Você e eu
Estávamos vivos
Sem nada pra fazer, eu podia deitar e só olhar nos seus olhos
Espera
E fingir
Aguentar firme e torcer pra gente se reencontrar no final
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci
De você?
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci?
Você acha que eu esqueci
De você?
Tinha algo em você que agora não consigo lembrar
É a mesma maldita coisa que fez meu coração se render
E eu sinto sua falta num trem
Sinto sua falta de manhã
Eu nunca sei no que pensar
Eu penso em você
Em você
Você acha que eu esqueci
De você?
Em você
Em você
Você acha que eu esqueci
De você?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

surrenderrender-se / entregar-se

Surrender significa 'render-se' ou 'entregar-se'. É uma palavra forte, frequentemente associada a batalhas ou a desistir de algo, mas aqui é usada de uma forma muito poética.

Na canção, a frase "made my heart surrender" (fez meu coração se render/entregar) descreve como o coração do narrador foi completamente dominado por um sentimento, provavelmente amor ou paixão. É uma maneira intensa e memorável de expressar a profundidade de uma emoção.

Prepare-se para uma viagem nostálgica com "About You" da banda britânica The 1975. Esta canção é como um sonho melancólico sobre um amor do passado que ainda vive na memória. O vocalista leva-nos a um "lugar" especial na sua mente, um refúgio onde ele pode reviver momentos e até imaginar um futuro que nunca aconteceu, como casar-se com essa pessoa.

A letra explora a dor e a beleza de uma memória que começa a desvanecer. A pergunta repetida, "Do you think I have forgotten about you?" (Achas que me esqueci de ti?), soa quase como um apelo, uma tentativa desesperada de manter viva a ligação. É uma canção sobre a saudade constante que nos acompanha no dia a dia, desde uma viagem de comboio até ao acordar de manhã, mostrando como algumas pessoas marcam a nossa vida para sempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including About You by The 1975!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ABOUT YOU BY THE 1975
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The 1975
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.