Somebody Else Lyrics in Portuguese The 1975

Below, I translated the lyrics of the song Somebody Else by The 1975 from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fiquei sabendo
Que você encontrou
Outra pessoa
E no início
Eu achei
Que era mentira
Eu peguei todas as minhas coisas
Que fazem som
Do resto eu posso viver sem
Eu não quero seu corpo
Mas eu odeio pensar em você com outra pessoa
Nosso amor esfriou
Você está entrelaçando sua alma com outra pessoa
Estou olhando através de você
Enquanto você está olhando pro seu celular
E depois saindo com outra pessoa
Não, eu não quero seu corpo, mas
Estou imaginando seu corpo com outra pessoa
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu
E ah, qual é, amor
Esta não é a última vez que vejo seu rosto
E ah, qual é, amor
Você disse que tinha encontrado alguém pra tomar meu lugar
Eu simplesmente não acredito que
Você é capaz disso
Pois a gente vai continuar fazendo isso e toda vez
Eu começo a acreditar em
Qualquer coisa que você está dizendo
Eu me lembro que deveria superar isso
Eu não quero seu corpo
Mas eu odeio pensar em você com outra pessoa
Nosso amor esfriou
Você está entrelaçando sua alma com outra pessoa
Estou olhando através de você
Enquanto você está olhando pro seu celular
E depois saindo com outra pessoa
Não, eu não quero seu corpo
Mas estou imaginando seu corpo com outra pessoa
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu não quero seu corpo
Eu
Arranjar alguém que você ama?
Arranjar alguém que você precisa?
Isso, arranje grana
Eu não posso te dar minha alma
Pois a gente nunca está sozinho
Arranjar alguém que você ama?
Arranjar alguém que você precisa?
Isso, arranje grana
Eu não posso te dar minha alma
Pois a gente nunca está sozinho
Arranjar alguém que você ama?
Arranjar alguém que você precisa?
Isso, arranje grana
Eu não posso te dar minha alma
Pois a gente nunca está sozinho
Arranjar alguém que você ama?
Arranjar alguém que você precisa?
Isso, arranje grana
Eu não posso te dar minha alma
Pois a gente nunca está sozinho
Eu não quero seu corpo
Mas eu odeio pensar em você com outra pessoa
Nosso amor esfriou
Você está entrelaçando sua alma com outra pessoa
Estou olhando através de você
Enquanto você está olhando pro seu celular
E depois saindo com outra pessoa
Não, eu não quero seu corpo, mas
Estou imaginando seu corpo com outra pessoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma das canções mais honestas e talvez dolorosamente familiares sobre o fim de um relacionamento. Em 'Somebody Else', a banda britânica The 1975 explora aquele sentimento agridoce e confuso que surge quando descobrimos que um ex-amor seguiu em frente. O vocalista, Matty Healy, canta sobre a principal contradição de um coração partido: 'Eu não quero o seu corpo, mas odeio pensar em você com outra pessoa'. É a clássica situação de não querer reatar o romance, mas ao mesmo tempo não suportar a ideia de ver a outra pessoa feliz com um novo alguém. Já se sentiu assim?

A letra mergulha fundo nesta montanha-russa emocional. Ele observa a ex-parceira distante, 'olhando através do seu celular' e partindo com outro, enquanto lida com a realidade de que 'o nosso amor esfriou'. A canção captura perfeitamente a negação e a esperança tóxica de que talvez eles voltem a encontrar-se, mesmo quando ele sabe que deveria 'estar a superar isso'. É uma balada moderna sobre ciúme, orgulho e a dificuldade de realmente deixar ir, mesmo quando o amor já não existe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody Else by The 1975!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY ELSE BY THE 1975
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The 1975
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.