First Day Of My Life Lyrics in Spanish The Rasmus

Below, I translated the lyrics of the song First Day Of My Life by The Rasmus from English to Spanish.
Verse 1
Siento que estoy colocado
Quiero estar solo
Verse 1
Sólo por un rato, desconocido
Semanas en la carretera
Muy lejos de casa
Solo apaga el teléfono
Chorus 1
Y dices que voy a sanarte
Siempre seré tuyo
Y dices que te mataré
Si hago algo mal
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aún se siente como la primera vez
De estar aquí a tu lado
Juntos pase lo que pase
Caminaremos por la oscuridad
Aún se siente como el primer día de mi vida
Verse 2
Recuerda los tiempos
Juntos juramos
Nunca renunciar a esta vida
Todavía resistiendo
Todavía con fuerza
Aquí pertenezco
Chorus 2
Y quizá estoy loco
Pero simplemente no puedo frenar
Y quizá estoy loco
Pero al menos sigo aquí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aún se siente como la primera vez
De estar aquí a tu lado
Juntos pase lo que pase
Caminaremos por la oscuridad
Aún se siente como el primer día de mi vida
Bridge
Se siente como el primer día de mi vida
Se siente como el primer día
Aún se siente como el primer día de mi vida
Chorus 3
Aún se siente como la primera vez
De estar aquí a tu lado
Juntos pase lo que pase
Caminaremos por la oscuridad
Aún se siente como el primer día de mi
Aún se siente como el primer día de mi
Aún se siente como el primer día de mi vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regardlessa pesar de todo / sin importar qué

Regardless significa 'a pesar de todo' o 'sin importar qué'. Es una palabra que transmite una fuerte determinación y compromiso, indicando que algo sucederá o se mantendrá sin importar las circunstancias.

En esta canción, la letra dice: "Together regardless, we'll walk through the darkness" (Juntos, a pesar de todo, caminaremos a través de la oscuridad). Esta palabra resalta la inquebrantable unión y la promesa de superar cualquier obstáculo, lo que la hace muy emotiva y poderosa en el contexto de una relación.

First Day Of My Life de The Rasmus es un himno rock que combina la crudeza de la vida en la carretera con la euforia de sentir que todo vuelve a empezar. El vocalista, exhausto tras “semanas en la ruta”, sueña con apagar el teléfono y aislarse, pero encuentra un impulso renovador cada vez que piensa en esa persona que promete curarlo y acompañarlo. El resultado es una mezcla de vulnerabilidad y adrenalina que transmite la sensación de ¡estrenar corazón todos los días!

La letra alterna momentos de duda —“Maybe I’m crazy” y “Feel like I’m stoned”— con un estribillo luminoso: “Still feels like the first time”. Esa repetición subraya un mensaje claro: cuando el amor es verdadero, ni la distancia ni el cansancio logran apagar la chispa. La canción celebra la perseverancia, la lealtad y la capacidad de reinventarse juntos, invitándonos a caminar “por la oscuridad” convencidos de que, pase lo que pase, seguimos viviendo el primer día de una vida llena de posibilidades.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Rasmus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.