In The Shadows Lyrics in Spanish The Rasmus

Below, I translated the lyrics of the song In The Shadows by The Rasmus from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sin dormir
Sin dormir hasta encontrar la respuesta
No pararé
No pararé hasta encontrar la cura para este cáncer
A veces
Siento que me estoy hundiendo y tan desconectado
De alguna manera
Sé que me persigue el querer ser deseado
He estado observando
He estado esperando
En las sombras
Mi momento
He estado buscando
He estado viviendo
Por el mañana
Toda mi vida
En las sombras
Dicen
Que debo aprender a matar antes de poder sentirme seguro
Pero yo
Preferiría matarme
Que convertirme en su esclavo
A veces
Siento que debería ir y jugar con el trueno
De alguna manera
Simplemente no quiero quedarme a esperar el milagro
He estado observando
He estado esperando
En las sombras
Mi momento
He estado buscando
He estado viviendo
Por el mañana
Toda mi vida
Nena
He estado
Caminando
Caminando en círculos
Observando
Esperando algo
Siénteme
Tócame
Sáname
Ven, llévame más alto
He estado observando
He estado esperando
En las sombras
Mi momento
He estado buscando
He estado viviendo
Por el mañana
Toda mi vida
He estado observando
He estado esperando
He estado buscando
He estado viviendo
Por el mañana
En las sombras
He estado esperando
Did you like this lyrics translation?

shadowssombras

Shadows se traduce como "sombras". Es la palabra clave de esta canción, ¡incluso está en el título! Representa un lugar de espera y misterio.

En el coro, la banda canta "I've been waiting in the shadows for my time" (He estado esperando en las sombras mi momento). No se refiere solo a la oscuridad, sino que es una metáfora para el sentimiento de prepararse en secreto, esperando la oportunidad perfecta para salir al mundo y brillar.

¡Prepárate para un himno del rock de los 2000! 'In the Shadows' de la banda finlandesa The Rasmus es una de esas canciones llenas de energía y con un mensaje muy profundo. ¿Alguna vez has sentido que estás esperando tu gran momento, observando todo desde la distancia? De eso trata esta canción. Es un grito de alguien que se siente 'en las sombras', invisible, pero que no se rinde. Está buscando respuestas y esperando pacientemente el tiempo perfecto para salir a la luz y brillar.

La letra nos habla de una lucha interna muy intensa. El cantante busca sin descanso 'la cura para este cáncer', que es una metáfora de un problema profundo o una tristeza que lo consume. Se niega a convertirse en un 'esclavo' de un mundo que le exige ser cruel para sobrevivir, prefiriendo mantener su integridad. A pesar de sentirse perdido y desconectado a veces, la canción es un poderoso recordatorio de la importancia de luchar por un futuro mejor y por ser fiel a uno mismo, incluso cuando nadie te ve.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Shadows by The Rasmus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE SHADOWS BY THE RASMUS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Rasmus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.