EZ4ENCE Lyrics in Romanian by The Verkkars

Below, I translated the lyrics of the song EZ4ENCE by The Verkkars from Finnish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
Verse 1
Minorii pe majori
Provoacă legendarii
Acum în liga mare, ca Rosberg
Strategie finlandeză de calibru mondial
Două pahare de lapte, un pahar de lapte bătut
ENCE seamănă, ENCE se înmulțește
Capacul se deschide din cada lui Natu
Băieții vin, ne vedem în piață
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
Verse 2
Allu e gata să macine
Inamicii gata să-i pună pe raft
Trebuia să mergem A, dar am mers B
Tactica semnătură a lui Aleksib
Tânărul trăgător Sergej împarte
Coafuri în stil vechi
XseveN blochează site-ul
La interviuri scapă microfonul
Shift aerian la maxim pe terenuri
Dar pe primul site pe terenurile de joc
Poporul gamerilor știe cine sunt bărbații
ENCE dă cu unu în cap
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
EZ4ENCE ENCE ENCE
Apoi a pus centura de sus
A pus centura de sus
Did you like this lyrics translation?

kylvää — a semăna

Kylvää înseamnă „a semăna” sau „a planta”. Este un verb care evocă imagini de creștere și răspândire, dar este folosit într-un context neașteptat în această melodie.

În „EZ4ENCE”, versul „ENCE kylvää ENCE siittää” (ENCE seamănă, ENCE crește) folosește acest cuvânt într-un sens metaforic, referindu-se la modul în care echipa ENCE își răspândește influența și succesul. Este o alegere interesantă care adaugă o notă poetică unui cântec altfel direct.

Dacă ești pasionat de jocuri video sau pur și simplu vrei să auzi un imn plin de energie, piesa „EZ4ENCE” a trupei finlandeze The Verkkars este o explozie de meme-uri și referințe din Counter-Strike. Piesa celebrează ascensiunea echipei finlandeze ENCE de la turnee mici la marile competiții internaționale: „Minorist majorii / Haastaa legendaarisii” („De la Minor la Major / Provocând echipele legendare”). Ritmul te prinde imediat cu refrenul bizar și repetitiv „Dens putted upperbelt” („Pus snus-ul sub buza de sus”), o trimitere directă la un obicei popular în țările nordice.

Fiecare membru al echipei primește propriul vers plin de umor și tactică. Aflăm despre căpitanul Aleksib cu faimoasa lui fentă de joc „Piti mennä A, mut mentiinki B” („Trebuia să mergem la A, dar am mers la B”), despre Allu care este gata de luptă, tânărul Sergej, XseveN și Aerial care aleargă mereu la atac. Finalul cheamă fanii la marea sărbătoare națională prin expresia clasică „torilla tavataan” („ne vedem în piața centrală”), folosită de finlandezi de fiecare dată când sportivii lor obțin o victorie uriașă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EZ4ENCE by The Verkkars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH EZ4ENCE BY THE VERKKARS
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including The Verkkars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.