Don't You Worry 'Bout A Thing Lyrics in Spanish Tori Kelly

Below, I translated the lyrics of the song Don't You Worry 'Bout A Thing by Tori Kelly from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Todos tienen sus problemas
Pero algunos no saben cómo manejarlos
Siempre buscando en vano
Solo tomando cosas que no valen la pena, pero
Chorus 1
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Porque estaré a tu lado
Cuando tú
Cuando lo revises
Verse 2
Dicen que tu estilo de vida es un fastidio
Y que debes ir a otros lugares
No te sientas tan mal
Cuando te engañen las caras sonrientes
Chorus 2
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
No te preocupes por nada, cariño
Cuando tú
Cuando lo revises
Bridge
No te preocupes por nada
No te preocupes por nada, sí
¡Vamos! Todos necesitamos un cambio
Una oportunidad para ver lo nuevo, sí
Pero solo tú lo verás
Los cambios que tú misma experimentes
No te preocupes por nada
Outro 1
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
No te preocupes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
No te preocupes
Outro 2
No te preocupes por nada, mamá
Porque estaré a tu lado
Cuando tú
No te preocupes por nada
No te preocupes por nada
Did you like this lyrics translation?

dragpesado / aburrido

Drag es una palabra con muchos significados, pero en esta canción, se usa como jerga para describir algo que es aburrido, tedioso o una carga. Es una forma coloquial de decir que algo es desagradable o poco emocionante.

Cuando la letra dice "They say your style of life's a drag" (Dicen que tu estilo de vida es pesado/aburrido), se refiere a que otras personas pueden criticar o ver tu forma de vivir como algo monótono o sin interés. Es una palabra muy expresiva para entender cómo se juzgan los estilos de vida.

¿Alguna vez has sentido que todo el mundo tiene sus propios problemas? La cantante estadounidense Tori Kelly nos canta sobre esto en su versión de "Don't You Worry 'Bout A Thing". La canción es un mensaje súper positivo y lleno de energía. Nos recuerda que, aunque a veces nos preocupemos por cosas que no valen la pena o no sepamos cómo manejar nuestras dificultades, no estamos solos. Es una promesa de apoyo incondicional, como si un buen amigo te dijera al oído: "¡Tranquilo/a, que yo estoy aquí para lo que necesites!".

Además, la letra nos anima a ignorar las críticas y las apariencias engañosas. A veces, otros pueden intentar hacerte sentir mal o te puedes sentir engañado por "caras sonrientes". Pero la canción te impulsa a seguir tu propio camino y a aceptar los cambios, porque al final, tú eres la única persona que puede guiar tu propia vida. Es un himno a la confianza y a la amistad verdadera.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't You Worry 'Bout A Thing by Tori Kelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING BY TORI KELLY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tori Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TORI KELLY