El Infierno De Dante Lyrics in English Transmetal

Below, I translated the lyrics of the song El Infierno De Dante by Transmetal from Spanish to English.
Lying and sick
On a stinking cot
Women in vile solitude
You'll never see a sunrise
Without a thought
You struggle dying
Death has recognized you
Still splattering in pain
It's your hell
Hell, demented
It's your hell
Dante's hell
Lying and sick
On a stinking cot
Women in vile solitude
You'll never see a sunrise
Without a thought
You struggle dying
Death has recognized you
Still splattering in pain
It's your hell
Hell, demented
It's your hell
Dante's hell
They threw you into another world
On rough streets of blood
Where poets die
And the sky bleeds out agonizing
Twilight visions
Demons and diamonds
They fall away before your eyes
In the endless darkness
Guided among precipices
You hear only regret
The flesh writhes in yearning
For another life without return
Millions of rusted souls
On slippery paths of pain
They wait for another, another chance
Suffering in eternity
It's your hell
Hell, demented
It's your hell
Dante's hell
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Strap on your headphones and step into a blazing soundscape where Transmetal paints a brutal portrait of a personal hell. El Infierno De Dante drags the listener through a sickbed stench, lonely women, and blood-soaked streets where poets fall and the sky itself bleeds. Drawing inspiration from Dante Alighieri’s classic journey through the underworld, the lyrics erupt with visions of demons, diamonds, and endless night, all driven by riffs that make the torment feel frighteningly real.

Yet this inferno is more than a horror show; it is a mirror held to a dying conscience. Every grotesque image stands for regret, addiction, and choices that can never be reversed. The pounding refrain Es tu infierno hammers home the message: this is your own creation, and no dawn will break until you confront it. Raw, relentless, and darkly reflective, the song dares us to face our inner shadows before they become an eternal cage.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Transmetal
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.