DAT AHH DAT OOH Lyrics in Spanish TWICE , SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, TZUYU

Home / Lyrics translation / TWICE / DAT AHH DAT OOH

Below, I translated the lyrics of the song DAT AHH DAT OOH by TWICE from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Es eso

Ese ooh

Uh-huh

Lo voy a trabajar, sí, no necesito ayuda

Los mantengo a todos enganchados como un cinturón

Falda tan corta, parece un cinturón

No te necesito, lo hago por mí misma

Soy eso, eso, eso, eso, eso

Y le dan doble toque, toque porque soy tan linda

Soy eso, eso, eso, eso, eso

Tuve que decirlo dos veces, no uso el término a la ligera

Es solo el estilo de vida, nena, no se puede replicar, soy esa chica

Quieren el chisme sobre mí, no te preocupes por eso

Nena, es ese, es ese ooh

Realmente no importa lo que haga

Porque tengo ese, tengo ese ooh

Cada vez que entro en la habitación

Dicen, 'nadie puede hacerlo como tú'

Ooh, mejor toma nota

Porque tengo ese, tengo ese ooh

De la cabeza a los pies, sí, tengo eso

Um, dime, ¿puedes igualar eso?

Nena, puedo lanzarlo, pero nunca lo atraparás

Gatito-gatito gato-gato

Si tu cámara está encendida, mejor no me dejes ver un flashback

Yo traigo esa presión, ellos dicen, '¡Dios mío!'

Una mirada a mi aura, dicen, 'Ooh-la-la'

Lo tengo, les gusta, ese 'Je ne sais quoi'

Tú haces lo que te dicen, y yo hago lo que quiero

Es solo el estilo de vida, nena, no se puede replicar, soy esa chica

Quieren el chisme sobre mí, no te preocupes por eso

Nena, es ese, es ese ooh

Realmente no importa lo que haga

Porque tengo ese, tengo ese ooh

Cada vez que entro en la habitación

Dicen, 'nadie puede hacerlo como tú'

Ooh, mejor toma nota

Porque tengo ese, tengo ese ooh

De la cabeza a los pies, sí, tengo eso

Nena, tengo algo que no puedes comprar

Y no podrías hacerlo como yo, ni aunque lo intentaras

Solo quédate asombrado de lo que hago

Porque tengo ese, tengo ese ooh

Nena, es ese, es ese ooh

Realmente no importa lo que haga

Porque tengo ese, tengo ese ooh

Cada vez que entro en la habitación

Dicen, 'nadie puede hacerlo como tú'

Ooh, mejor toma nota

Porque tengo ese, tengo ese ooh

De la cabeza a los pies, sí, tengo eso

Es ese ooh

Did you like this lyrics translation?

replicate — replicar / copiar

Replicate significa 'replicar' o 'copiar'. Es una palabra que no se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano, lo que la hace interesante y memorable.

En la canción, TWICE canta: "It's just the lifestyle, babe, can't replicate, I been that girl". Aquí, "replicate" se usa para enfatizar que su estilo, su aura y su éxito son únicos e imposibles de imitar por otros. Destaca su originalidad y confianza, haciendo que la palabra sea muy atractiva en este contexto.

¡Prepárate para una dosis masiva de confianza con esta canción de la subunidad de TWICE! "DAT AHH DAT OOH" es un himno de empoderamiento y seguridad en uno mismo. Las chicas cantan sobre tener ese "algo" especial, ese factor "ooh" que no se puede comprar ni imitar. A través de la letra, declaran su independencia con frases como "Don't need you, I do it for myself" (No te necesito, lo hago por mí misma), dejando claro que su estilo y carisma son para su propia satisfacción, no para la aprobación de los demás.

La canción está llena de una energía audaz y juguetona. Celebran su aura única, ese "je ne sais quoi" que hace que todas las miradas se fijen en ellas en cuanto entran a una habitación. Con versos como "Can't nobody do it like you" (Nadie puede hacerlo como tú) y "Better take notes" (Mejor toma nota), se posicionan como creadoras de tendencias, seguras de su estilo inimitable de pies a cabeza. Es una celebración de ser auténtico y de saber que tienes algo especial que te hace brillar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including DAT AHH DAT OOH by TWICE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TWICE DAT AHH DAT OOH Lyrics