Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) Lyrics in Czech by Volkanov

Below, I translated the lyrics of the song Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) by Volkanov from Ukrainian to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
V modré výšce jsem tě našel
Tebe meni poslalo synie nebo
Tebe mi poslalo modré nebe
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Celý život jsem k tobě dlouho šel
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
Ya
Já
I ty
A ty
Proidemo razom slozy
Projdeme spolu slzy
Proidemo razom slozy
Projdeme spolu slzy
Tilky ya
Jen já
I ty
A ty
Na tsii planeti rizni dva svity
Na této planetě dva různé světy
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
V modré výšce jsem tě našel
Tebe meni poslalo synie nebo
Tebe mi poslalo modré nebe
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Celý život jsem k tobě dlouho šel
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
Ty
Ty
I ya
A já
Dvi rizni polovyny
Dvě různé poloviny
Kokhani dvi liudyny
Dva milovaní lidé
Tilky ty
Jen ty
Moia
Moje
Zarady tebe vse vidav by ya
Kvůli tobě bych všechno dal
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
V modré výšce jsem tě našel
Tebe meni poslalo synie nebo
Tebe mi poslalo modré nebe
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Celý život jsem k tobě dlouho šel
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kde jsi ty, tam jsem vždycky já
I bez tebe duzhe vazhko
A bez tebe je to moc těžké
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kde jsi ty, tam jsem vždycky já
V nebi bilokryla ptashka
Na nebi bělokřídlá ptačka
Tam de ty, tam zavzhdy ya
Kde jsi ty, tam jsem vždycky já
I s toboiu poruch budu
A s tebou budu poblíž
Ya tebe nikoly ne zabudu
Já tě nikdy nezapomenu
V blakytnii vyshyni tebe znaishov
V modré výšce jsem tě našel
Tebe meni poslalo synie nebo
Tebe mi poslalo modré nebe
Ya vse zhyttia do tebe dovho yshov
Celý život jsem k tobě dlouho šel
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
I shchastia podaruie nam vesna
A štěstí nám daruje jaro
Vsi kvity zvidu znai lysh dlia tebe
Všechny květiny odevšad, věz, jen pro tebe
Napevno ty i ye moie zhyttia
Na pewno jsi i ty můj život
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
I nam udvokh nikoho bilsh ne treba
A nám dvěma už nikoho víc netřeba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

білокрила — bělokřídlá

Білокрила znamená "bělokřídlá". Je to poetické slovo, které se v běžné řeči nevyskytuje tak často a dodává textu písně krásný, snový nádech.

V kontextu písně, kde se zpívá o "білокрила пташка" (bělokřídlý ptáček) v nebi, symbolizuje čistotu, svobodu a naději. Je to metafora pro milovanou osobu, která přináší světlo a lehkost do života, stejně jako pták s bílými křídly.

Písnička „Тебе Знайшов“ od Volkanova je krásná a upřímná óda na nalezení spřízněné duše. Je to takový ten pocit, když konečně najdeš někoho, koho jsi hledal celý život a víš, že už nikoho jiného nepotřebuješ.

Texty vyjadřují hluboké spojení, jako když zpěvák říká „Тебе мені послало синє небо“ [Poslalo tě mi modré nebe] a „Я все життя до тебе довго йшов“ [Celý život jsem k tobě dlouho šel]. Je to o tom, že jste dva různé světy, dvě poloviny, které se spojily, a teď už jen vy dva – „Тільки я і ти“ [Jen já a ty]. A ten pocit, že by pro tu osobu obětoval všechno, je prostě dojemný. Je to taková ta píseň, která vám připomene, že láska je všude, a když ji najdete, je to ten nejkrásnější pocit na světě.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Тебе Знайшов (Tebe Znaishov) by Volkanov!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ТЕБЕ ЗНАЙШОВ (TEBE ZNAISHOV) BY VOLKANOV
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Volkanov
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.