Ona Tańczy Dla Mnie Lyrics in Finnish by Weekend

Below, I translated the lyrics of the song Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Palvon häntä
Hän on täällä
Ja tanssii minulle
Koska tietää hyvin, että vien hänet
Ja kätken sydämeni pohjalle
Palvon häntä
Hän on täällä
Ja tanssii minulle
Koska tietää hyvin, että vien hänet
Ja kätken sydämeni pohjalle
Tyttöystäväni katsoo usein silmiini
Enkä peittele, se tuntuu hyvältä
Kuinka häntä rakastan, vain sydämeni tietää
Kun hän suutelee minua, antaisin vaikka mitä
Hänen sylinsä tuo minulle lohtua
Koska hänen kanssaan tunnen miltä rakkaus maistuu
Ja jokaisen hetken tahdon omistaa, koska
Hän on sen arvoinen, mikään ei oo muuttunut
Koska haluan häntä häntä, koska haluan häntä häntä
Palvon häntä
Hän on täällä
Ja tanssii minulle
Koska tietää hyvin, että vien hänet
Ja kätken sydämeni pohjalle
Palvon häntä
Hän on täällä
Ja tanssii minulle
Koska tietää hyvin, että vien hänet
Ja kätken sydämeni pohjalle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ukojeń — lohdutus

Ukojeń tarkoittaa 'lohdutusta' tai 'helpottumista'. Se on kaunis ja tunteikas sana, joka kuvaa rauhoittavaa ja tyynnyttävää tunnetta.

Laulussa mies laulaa: "Jej ramiona ukojeniem dla mnie są" (Hänen käsivartensa ovat minulle lohdutus). Tämä sana korostaa syvää kiintymystä ja turvallisuuden tunnetta, jonka hän kokee rakastettunsa läsnäollessa.

Tässä laulussa kertoja on aivan ihastunut naiseen, joka on hänen luonaan ja tanssii hänelle. Kertosäkeen lause „Ona tańczy dla mnie” [Hän tanssii minulle] on suora ja leikittelevä: tanssi saa miehen haluamaan „viedä hänet mukanaan” ja „schować na dnie serca” [piilottaa sydämensä pohjalle]. Jälkimmäinen on runollinen tapa sanoa, että hän haluaa säilyttää naisen sydämessään syvästi ja pysyvästi.

Säkeistöissä ihastus muuttuu helläksi rakkaudentunnustukseksi. Nainen katsoo usein miehen silmiin, suutelee häntä, ja hänen käsivartensa tuovat miehelle lohtua. Kertoja sanoo, että vain hänen sydämensä tietää, kuinka paljon hän rakastaa naista, ja että hän haluaa antaa tälle jokaisen hetken, koska nainen on sen arvoinen. „Bo pragnę jej” [Koska haluan häntä] on tarkoituksellisen suora toisto, joka tekee kaipuusta lähes tanssittavan osan laulua.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH ONA TAŃCZY DLA MNIE BY WEEKEND
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Weekend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.